[转录] 14/09~20/09/2020 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2020-09-16 23:12:02
A happy ending is in the cards for you soon, Scorpio, but before that
happens, you may experience a plot twist and some drama as well. Yes, your
life might feel a tad bit like a movie this week, but the theatrics will
suit you just fine. Just take it all in stride, and know that it's all
going to work out in the end. If you don't handle a conflicted
conversation with grace and restraint this week, it could come back to
bite you. Although someone may try very hard to get under your skin, and
they may say inflammatory things, you need to take the high road and be
the better - and smarter - person, since this exchange could have a
profound impact on some other area of your life. You may be in need of an
emotional release in the days ahead, so be careful not to take it out on
anyone else. If you know you are feeling anxious or edgy, find a way to
channel that nervous energy into something positive and productive. A
serendipitous encounter could leave you with a sense of wonder, a feeling
of hope, and the reminder that sometimes life works out quite right when
you least expect it.
一个快乐的结局可能很快就会为了你而发生,天蝎,不过在那之前,你也许会经历揪
心的情节和一些戏剧化的过程。是的,在本周,你的人生可能会觉得有一点像电影,
不过那些戏剧化的情节并不会对你造成什么负面影响,你只要从容应对就好,并且了
解到最终一切都会没事的。
如果你在本周不用风度和平心静气的态度处理某个冲突性的对话,那你之后可能会被
反噬。虽然某个人或许会很努力地试着要激怒你,他也许会说煽动的话,你必须不跟
对方一般见识,并且做一个表现得好一些—还有聪明一些—的人,因为这个交流会对
你人生的其他领域有深远的影响。
接下来的这几天,你可能会需要释放情绪,所以要小心别把情绪发泄在别人身上。如
果你知道自己感到焦躁或是不安,想办法引导那股紧张的能量到积极正面又有建设性
的事物上。
一场巧遇会为你带来好奇跟期待的感觉,还有提醒你当你不期不待的时候,人生有时
候反而会顺顺利利的。
作者: dark8708 (Won)   2020-09-16 23:28:00
谢谢翻译!
作者: vlee66 (淘气a小猪)   2020-09-16 23:58:00
谢谢翻译~觉得好准啊
作者: ocean199010 (ocean)   2020-09-17 01:12:00
不期不待!谢谢翻译
作者: wanting24 (拿得起,放不下)   2020-09-17 01:39:00
好,不需和小朋友一番见识。
作者: holywent801 (holywent)   2020-09-17 10:21:00
谢谢翻译
作者: cliched (巴豆妖)   2020-09-17 10:44:00
真的不需要跟路边的狗计较
作者: Ashcer (熟透的欧巴桑)   2020-09-17 21:45:00
谢谢~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com