It may seem that the people in your life, your work, or pressing matters
you're facing are closing in on you now, dear Scorpio. You may have the
urge to escape or to isolate yourself. But that may not be possible. So
how can you recover your harmony and balance if you can't get away from it
all for a while? You can create a source of inspiration close to you. Find
some small point in some corner of your living space where you can place a
cozy chair, a soft blanket, and anything else that makes you feel
comforted, and retreat to that space when life gets to you. Having a safe
spot that is always waiting for you is a simple yet powerful way to regain
your composure if you need it.
在你的生命中、职场里，或是你正在面临的紧迫的事情现在好像逐渐逼近着你，亲爱
的天蝎。你也许有一股冲动，想要逃避或是与世隔绝，不过那或许不太可能。如果你
不能暂时逃离的话，你可以如何恢复自己的和谐与平衡呢？你可以创造灵感的泉源，
从住家找出一小块空间，放上一张舒适的椅子、一条柔软的毯子跟其他让你感到舒服
的物品，当生命对你步步进逼的时候，你就躲到那个小空间里。如果你需要找回自己
的沉静，拥有一个总是会在那里等你的安全空间是个简单却有力的方式。