[转录] 29/06~05/07/2020 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2020-06-29 23:56:38
Go easy on yourself this week, Scorpio. You have taken on a lot in recent
weeks, and you may be starting to feel the strain. When your mood changes,
or you become fatigued, that is your way of knowing that it is time to
slow down. But you must also be less harsh on yourself. You can actually
accomplish more by encouraging, praising, and rewarding yourself than you
can by criticizing yourself. This is a time to do the things you want to
do, rather than the things you feel you should be doing, especially for
other people. With just a few days of treating yourself more gently, you
will notice a substantial difference in how you see the world. Your sense
of feeling secure might be a little bit wobbly right now, but that is
changing. Actions are taking place in your world that will lead to an
enhanced feeling of confidence and certainty that you are safe and
protected. The more secure you feel, the more your ability to take guarded
risks will increase. You could receive the gift of closure inadvertently
this week, perhaps from some small bit of knowledge you hear from someone
else. This was meant for you, so use it wisely - let yourself off the hook.
本周要对自己好一点,天蝎。过去几周以来,你已经承受太多了,而你也许开始感觉
到压力了。当你的心情改变了,或是你变得疲惫,那是你知道是时候慢下来的一种方
式。不过你也必须别再对自己那么严厉,其实你可以借由鼓励、赞美和犒赏自己来完
成,这样的效果会比批评自己来得好。现在是时候做你想做的事,而不是你觉得自己
应该做的事,尤其是为了别人而做的事。只要对自己更温和一点,几天就好,你将会
发现自己看待世界的方式有了重大的转变。
此时此刻,你的安全感可能有点不稳定,但是那样的情况正在改变,你的生命正在有
所作为,而那将会引领你更有自信,并且肯定自己是安全的、受到保护的。当你越觉
得有安全感,承担风险的能力就会越强。
本周你会在无意间收到一份宽慰的礼物,或许是从别人那里听来的一些小知识。那是
为了你而存在的,所以要有智慧地运用它——让自己摆脱困境吧。
作者: G542672 (A-four)   2020-06-30 00:59:00
虽然不是无意间,但这几天的确有份特别的礼物QQ
作者: beastwolf (黑小)   2020-06-30 16:47:00
谢谢翻译
作者: Coronarius (开到荼蘼)   2020-06-30 19:08:00
真的好累都觉得自己快被击溃了
作者: meow1025 (shushu)   2020-07-06 21:04:00
写的戳中内心 看了想哭 真的好累

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com