[转录] 16/12~22/12/2019 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-12-16 23:59:47
This week is a time to be a realist about your dreams, of which you
probably have many. You are indeed a dreamer, Scorpio, and you sometimes
get so lost in all of the possibilities that you don't focus on just one.
Start by concentrating on the one that is the most important to you, but
also the most viable at this time. That does not mean that everything you
want is not possible - it just makes it easier to dwell on what is more
readily attainable. The achievement of one's dream can lead to greater
confidence in achieving the rest. So, make a point of this throughout the
week. A playful energy is settling into your space this week, and you may
have the urge to go out and do something fun and unusual. Bring along a
friend who knows how to have fun, which will lift your spirits. Patience
will be very important to you this week as you deal with a friend or
neighbor who wants things their way even though it won't work out so well
for you. This "my way or the highway" attitude could shift if you respond
with thoughtfulness and empathy toward this person even if it does not
seem to be deserved. A last-minute invitation could offer a fun time late
in the week with the chance to meet some very interesting people. Even
though you may have a heavy workload, a break from all of that would be
good for you and will invigorate your energy.
本周是时候务实地面对自己的梦想了,而或许你的梦想有很多个。你的确是个梦想家,
天蝎,而你有时候会迷失在所有的可能性之中,导致你没办法只专注于一个可能性。
对你来说最重要的是要从专注于其中一个可能性开始,同时也是最有可能成功的那一
个开始。这不表示你想要的每个东西都不可能得到——而是让自己更容易专注于更能
轻松得到的东西。实现梦想可以让你更有自信,进而实现其他梦想。因此,在这一整
周里,你都要坚持下去。
有一股有趣的能量会在本周进入你的生活空间里,而你也许会有一股冲动,想要出门
走走,做一些好玩又独特的事。带一个知道如何找乐子的朋友一起参加吧,这将会提
振你的精神。
本周,有个朋友或邻居想用自己的方式得到自己想要的东西,虽然他的方式对你来说
不是很有效,不过在这种时候,耐性对你而言非常重要。如果你用体贴与同理心回应
他,这种“不听我的话就滚吧”的态度也许会改变,就算这个人似乎不值得你的体贴
与同理心也一样。
周三过后,有个临时的邀约会带给你愉快的时光,让你有机会遇到某个非常有趣的人。
虽然你或许有着繁重的工作量,可是休息一下会对你有帮助,并且让你精力充沛。
作者: et252784 (et252784)   2019-12-17 05:13:00
谢谢翻译
作者: lol9522 (小蚁)   2019-12-17 11:42:00
周三快点过( )
作者: jjamy (艾咪)   2019-12-17 12:21:00
谢谢翻译
作者: sbaopnn (超脱)   2019-12-18 07:38:00
第一段中啊!感谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com