[转录] 08/07/2019 Love Horoscope

楼主: tkalonefox (吾名浩浩)   2019-07-08 15:21:15
Jul 8, 2019 -
The current planetary configuration indicates you finally feel in a strong enough position, emotionally, to want to make a firmer commitment to someone special.
But you will need to be honest about your deeper feelings and what you envisage happening between you in the future.
Because you tend to shy away from too much intensity, and prefer to dwell on lighter subjects, you may give the wrong impression.
2019年7月8日 星期一
现时的星体位置指出你终于在感情上处于一个足够强大的位置想对一个特别的人许下坚定的承诺。
但是你需要诚实地面对在未来中你心底的感觉并设想可能发生的情景。
因为你倾向于避重就轻,你可能会给人留下错误的印象。
-
第一次翻星座运势
每天逛蝎版都很感谢K大翻译的星座运势 ((辛苦了!!
看了那么久以来的结论是
有看的时候都不准
没看的时候隔天一看
唉呦~
怎么跟运势一模一样
-
最近刚进研究所
想练习久久没在用的英文
如果觉得翻译不通顺的地方欢迎指正
有人告诉我错在哪我会很开心的
我也不希望翻错告诉别人错误的资讯
作者: rorb1116   2019-07-08 16:10:00
看起来很不错,但没对象很悲剧><
作者: wei76119 (Sydoera)   2019-07-08 20:25:00
没对象+1
作者: et252784 (et252784)   2019-07-08 21:04:00
没对象+2
作者: kl25082 (貝)   2019-07-08 21:08:00
怎么跟我平时用的运势文不一样???
楼主: tkalonefox (吾名浩浩)   2019-07-08 21:12:00
这个是爱情运~~
作者: kl25082 (貝)   2019-07-08 21:12:00
那我还是翻译一下整体运势好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com