[转录] 06/05~12/05/2019 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-05-07 07:15:44
The attention and admiration you get this week could validate a venture
that no one but you believed in when you began. This should be quite
rewarding, Scorpio, but your quest is not over yet. A project you started
with passion may be starting to go a bit off track, so rein it in and get
going in the right direction again. Seek help along the way if you need
it. If you have been considering a big purchase, this could be a good week
to ask for expert advice and start honing in on precisely what you want.
Be careful that you don't go beyond your budget, though, because you are
enamored with something that is out of reach. Be reasonable and don't get
carried away. Be careful about engaging in an important conversation this
week through impersonal communication, such as texting or email. These
mediums hold great potential for misunderstanding. If the message, and the
one you are communicating with, are important to you, it is worth taking
the time to speak face-to-face to straighten things out. A friend who is a
bit of a drama queen could easily get you going by sharing a story about
someone or something that is keenly interesting to you. But keep in mind
that if this has not been validated or wasn't conveyed directly by someone
in the know, it might not be entirely accurate.
本周你接收到的关注与欣赏也许会帮助你推动新的项目,只有当你开始相信和努力的
时候,这才会带来相当可观的收获,天蝎。但是你的考验还没结束,你满怀热情地开
始做的某件事可能不太顺利,所以要再次掌握主导权,并且调整到对的方向。在努力
的过程中,如果需要帮忙就该向外寻求协助。
如果你一直想花一大笔钱买东西,那么本周也许很适合请教专家的建议,然后开始琢
磨于你真心想要的东西。注意,不要花到超过自己的预算,因为你很迷恋某个得不到
的东西,所以要保持理智,不要失控。
本周要注意用非正式的沟通方式讲重要的事,例如传短信或发电子邮件,这种媒介很
有可能会产生误解。如果这些讯息跟你想沟通的人对你来说都很重要,那么花一点时
间面对面谈,把事情处理好,这样做是值得的。
有个喜欢小题大作的朋友可能会借由告诉你某件事而轻易挑起你的兴趣,可是务必要
记住,如果你还没查证,或是当事人没有亲自向你证实,那这件事也许就不全然是真
的。
作者: nike444478 (宾哥)   2019-05-07 07:59:00
thanks for 翻译
作者: beastwolf (黑小)   2019-05-07 08:06:00
听起来是要多加留心的一周

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com