[转录] 29/04~05/05/2019 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-04-30 23:59:21
When things are going really well for you, it is easy to assume and
imagine that the trend will continue. When you are happy, sociable, and
everything you touch turns to gold, you may feel lucky and certain that
you have nothing to worry about. But when things are tough, it is easy to
assume that things will continue on that way. You may now be experiencing
a stretch of rough events that have made you feel that there will be no
escape anytime soon. You need to think back to the last good stretch of
positive experiences that happened for you and recognize that this will
come again. In fact, Scorpio, you are due for a change of fortune. Before
the end of this week, you should realize a very happy turn of the tide.
This is a great week to consider making a change you have been thinking
about. You may not have had the nerve in the past because it may involve
putting yourself on the line in some way - such as engaging in something
where you may be judged. But you should be feeling bolder and more
confident right now, so jumping into that change could be easier now than
it has ever been in the past. Someone in your presence this week might be
a negative Nellie bringing up the downside of everything and looking at
life in a pessimistic way. You might want to avoid this person, but if you
do your best to change this person's mindset by pointing out the magic
that surrounds you instead, you will boost your own spirits too.
当事情进行得相当顺利的时候,你很容易默认和想像会继续顺利下去。当你快乐、善
于社交、任何事都能点石成金的时候,你也许会觉得很幸运,也很肯定没什么好担心
的。可是当事情变得很难处理,你也很容易默认事情会继续棘手下去。你可能正在经
历一连串棘手的事,让你觉得一时之间喘不过气。你必须回想上次发生一连串好事的
时候,并且要体认到那种时光会再回来的。其实啊,天蝎,现在是你该转变,迎来好
运的时间点。本周结束之前,你应该会发现非常美好的转变。
这周非常适合做出你思考已久的转变,你之前或许没有那个勇气,因为这也许要做出
某些冒险——例如做一些可能会让你被批评的事。但是此时此刻,你应该要更大胆、
更有信心,所以就勇敢做出改变吧,现在这个时间点再适合不过了。
本周某个人也许会当着你的面散发负面能量,指出每件事的缺点,把人生看得很悲观。
你可能会想避开这个人,但是如果你尽你所能,指出自己身边充满魔力,那就能改变
这个人的心态,而且也能振奋自己的精神。
作者: beastwolf (黑小)   2019-05-01 00:51:00
如果自己就是那个负能量, 该怎么办呢...
作者: et252784 (et252784)   2019-05-01 02:09:00
谢谢翻译
作者: jalll (JS)   2019-05-01 06:52:00
尽己所能~
作者: Joana (Joanna)   2019-05-01 10:23:00
谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com