You may feel as if you came into an opportunity a day late and a dollar
short, Scorpio, and as this month begins, you may feel downtrodden because
of that. Where you once had hope for a dream, you may now feel like it
wasn't meant to be. But you are precisely where you should be, and you are
neither a day late nor a dollar short. What counts now is that you make
the most of the resources you have at your disposal and forge ahead with
zeal and passion, for this is something you can make work out quite
successfully if you try. This month may also have its share of
distractions to lure you away from your course of action, but if you don't
allow yourself to get sidetracked, you can make great progress. You should
gain some major momentum with a work-related or home-related project if
you tap into resources you have avoided, perhaps because of the perceived
obligations that are attached. But don't stand on ceremony, take whatever
is on offer. An end-of-the-month social engagement is the place to be, so
be sure to say yes to an invitation, even if it arrives at the last
minute.
你可能会觉得自己好像没有做足准备，天蝎，而当这个月开始的时候，你也许会因此
而感到备受压迫。你曾经有过梦想，可是你现在或许会觉得梦想破灭了。不过你现在
就是待在你应该待的地方，而且你并不是没有做好准备，现在的问题是你要尽可能把
手边可运用的资源发挥到最大值，并且带着热忱与激情稳定发展下去。如果你尝试这
样做的话，那你就可以做得相当成功。
这个月或许也会有些人事物让你无法专心做好每一个步骤，但是如果你能让自己不要
转移注意力的话，你才能有长足的进步。如果你发掘了过去忽略的资源，而你之所以
忽略也许是因为你察觉到随之而来的责任，不过你应该会因此而获得一些跟工作或家
庭相关的重大斩获。但是不要拘泥于礼节，有什么就拿什么。
月底的时候，社交活动是重头戏，所以务必要确保自己准备好接受邀请，就算是在最
后一刻才收到邀请也一样。