Should you reach for something you "kind of" want because it involves
little to no risk at all? Or should you reach for what you really want,
even though it comes with a large amount of risk? That's a very tough
question, Scorpio, and it is one that you may be pondering now. Look at it
this way: You can go for something moderately appealing any time at all.
But if a very special and rare opportunity is being presented to you, and
it may not come again, that may be the right time to take a risk. It's up
to you.
你应不应该因为某个“好像有点想要的东西”完全没有风险就去追寻呢？或者就算有
很大的风险，你还是应该追寻你真正想要的东西呢？这是非常困难的问题，天蝎，这
也许是你正在反复思量的问题。不如这样想吧：你可以在任何时候适度地追求某个吸
引你的东西，这绝对不是问题，但是如果有个非常特别且难得的机会在你面前，而且
可能仅此一次，那现在也许是时候去冒个险了，而这一切都取决于你。