[转录] 04/01/2019 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-01-04 19:56:36
There is someone who desperately wants you to hear their side of a matter
hoping they can win you over to their point of view. You may already know
that you will never agree, Scorpio, but denying their request will only
create unnecessary conflict. If you choose to listen to this person with
an open mind - you may be right, you may not agree. However, the very act
of being open to what this person is thinking will have the effect of
changing the tone of negotiations. Let this person express what they wish
to express.
有个人不顾一切地想要你听取事情的另一个面向,希望能赢得你的认同。或许你已经
知道自己绝对不会认同,天蝎,可是否认他的想法只会造成不必要的冲突。如果你选
择以开阔的心胸倾听他的说法——那你可能是对的,你也许还是不会认同。然而,保
持开放的心胸,思考这个人在想什么,这个实际的行动将会影响协商的基调,就让这
个人表达他想说的话吧。
作者: jalll (JS)   2019-01-04 20:03:00
感谢分享翻译~发文上来刚好发现闹双胞XD
作者: sakuyaa (☯☰☱☲☳☴☵☶☷)   2019-01-04 20:16:00
感谢2位的好心翻译!
作者: et252784 (et252784)   2019-01-04 20:20:00
感谢分享翻译~
作者: jalll (JS)   2019-01-04 12:03:00
感谢分享翻译~发文上来刚好发现闹双胞XD
作者: sakuyaa (☯☰☱☲☳☴☵☶☷)   2019-01-04 12:16:00
感谢2位的好心翻译!
作者: et252784 (et252784)   2019-01-04 12:20:00
感谢分享翻译~
作者: resentis (Ask and It's Given)   2019-01-04 16:29:00
这日期看起来像愚人节 XD
作者: resentis (Ask and It's Given)   2019-01-05 00:29:00
这日期看起来像愚人节 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com