[转录] 04/21/2018 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2018-04-21 10:32:24
If you dwell too obsessively on the past, reliving moments that are no
more, and thinking of situations that have ended, it can become your
reality in the present. The only difference is that it is more akin to a
fake reality, Scorpio, because nothing real can come of it. You may be
caught up in memories of something from your past because it was so good,
and the present equivalent may not be so good. But if you leave the past
where it belongs, you stand an excellent chance of making the present
moment even better than your memories.
如果你太耽溺于过往,那么你就很难放轻松,而且一直想已经过去的事情,那现在就
有可能再发生以前的事情。唯一的差别在于这比较像是假的事实,天蝎,因为那其实
不是真的。你可能陷入回忆的漩涡里,因为那太美好了,可是现在却不像以前那么美
好。但是如果你让过去就留在过去,你有绝佳的机会把现在变得比过去更加美好。
作者: starttostop (好巧喔!恁爸也是鲶鱼)   2018-04-21 12:02:00
感谢翻译
作者: m05492000 (郁‧琉璃心)   2018-04-21 12:22:00
今天真的有触景伤情到QQ 还好努力拉回
作者: wei76119 (Sydoera)   2018-04-21 15:12:00
谢谢 ,讲的很准
作者: missdora (朵拉)   2018-04-21 15:20:00
真的很准
作者: esingm06 (esing)   2018-04-21 18:08:00
是该留在过去了吗?那只能算是曾经的美好..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com