[转录] 01/26/2018 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2018-01-26 02:56:39
01/26/2018 整体运势
Using computers either to increase your income or manage your money may
have seemed like Greek to you, Scorpio, but today you'll probably catch on
very quickly. Your natural practicality joins with an enhanced intellect
and heightened intuition to give you an advantage you don't usually have.
If you concentrate on learning it all today, it'll probably continue to be
useful for you for a long time. Go to it!
用电脑来增加收入或是管理财务似乎对你来说很难,天蝎,但是今天你很可能会很快
就了解该怎么做了。你那脚踏实地的天性结合了增强的才能和加强的直觉,进而赋予
你平时没有的优势。如果今天你专注在学习这件事,那么很可能会对你有用,而且会
持续很长一段时间,冲啊~!
爱情运势
The day's significant planetary aspect is encouraging you to put all your
logical reasons for wanting to go out on a date with a certain person
aside. You have a sneaking suspicion that the reasons you have adopted are
not the real ones anyway, and that you have a much more appealing but less
obvious agenda for wishing to be in their company. Cease pondering and go
with the flow!
这一天,有个意义重大的星象鼓励你运用各种合理的理由,邀请某个特别的人跟你约
会。你很希望他们陪你,但是你暗中怀疑你用的理由不是真的,不管怎样,你认为自
己有的是魅力,而不是比较不明显的把陪伴当作一种理所当然的事情。不要再反复思
量了,顺其自然吧。
工作运势
Don't give up on an important project that you have been working on. This
project may not be important to anyone else, but it is important to you,
so don't let it slip through the cracks. You are likely to make tremendous
progress on it today.
不要放弃你已经努力很久的专案,这个专案对其他人来说可能不是那么重要,但是对
你来说却很重要,所以不要让它被忽略了,今天你很可能会有意义重大的进步。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
You may be whirling like a dervish, calling credit card companies, paying
off balances, and cutting up old cards. Nice work! This same burst of
energy will help you set a new financial course at this time in your life.
But your workplace may need some adjusting. It's too early to leave,
though. Try to make the best of it.
你可能像个苦行僧一样感到头昏眼花,忙着打给信用卡公司、还清欠款、并且剪掉以
前的旧卡。做得好!同样的能量爆发,将会帮助你在这个时候开启新的财务规划。但
是你的工作场所可能需要一些调整,现在离职还太早了,试着做到最好吧。
健康运势
Today's energy can make us feel lonely and depressed. Fear that we won't
be able to accomplish what we need to accomplish grows when we are
isolatd. If you are in a financial position to hire a personal trainer -
even for a short time - you may benefit from the experience of sharing the
burden of getting into better shape. It is through continuing to relate to
others that we make it through the tunnel and come out on the other side,
where the view is magnificent. Trust me!
今天的能量会让我们觉得寂寞、沮丧,当我们独处的时候,我们害怕自己没办法达成
必要的成长。如果你因为经济考量而犹豫要不要聘请私人教练—即使只是暂时的—你
可能会受益于让有经验的他人分担你的负担,进而雕塑更好的身形。就像穿过隧道一
样,与他人有所连结会带给你壮观的视野。请相信我!
作者: j242186 (j24)   2018-01-26 06:51:00
谢谢翻译
作者: G542672 (A-four)   2018-01-26 07:57:00
谢谢
作者: cloki (夜云天)   2018-01-26 21:37:00
辛苦了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com