[转录] 12/29/2017 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2017-12-28 19:31:24
12/29/2017 整体运势
Optimism and foresight are important today, as you take charge of your
life and seek new opportunities. Conversations lead to ideas for possible
personal and career expansion, and you're likely to send out and receive a
number of messages. You could even be considering a move, perhaps to
another city. Don't rush. Plan carefully and all should work out as you
wish.
今天,乐观和先见之明很重要,因为你是为了自己的人生负责,并且寻找著新的机会。
与他人交谈会产生可能实现的个人和职涯发展的想法,而你很可能会送出和收到一些
讯息。你甚至可以思考搬家,或许是去另一个城市。不要急,仔细规划,然后一切就
会如你所愿。
爱情运势
The planetary energy is making this an auspicious time for a first date.
The atmosphere is just perfect, with the possibility of getting to know
each other initially in a more platonic way. If you are looking for a more
passionate kind of evening, you may have to appeal to their intellectual
tastes more than their physical desires. If you keep talking long enough,
who knows what could happen...?
行星的能量让今天成为一个有利于第一次约会的日子,今天的气氛简直完美,还有用
更理想的方式开始认识彼此的可能性。如果你在寻找更加充满激情的夜晚,你可能需
要迎合他们智慧的品味,而不是他们身体的欲望。如果你说话说得够久,天晓得会发
生什么事呢 ?
工作运势
Someone in your workplace is being a show-off. He or she is over-confident
and is using this arrogance to boss others around and call the shots. Your
best strategy for today is to avoid this person's influence. Focus on
yourself and your own job.
工作场合中的某个人正在炫耀,他或她太有自信,并且用傲慢跟自大来对他人颐指气
使、发号施令。今天,你最好的策略是避开这个人的影响,专注在自己和工作上。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
Your relationships with other people are important not only for the good
feelings they provide but also for their strategic advantages. Who you
know is crucial to getting the information and advice you need to succeed.
It's clear that your social standing is reflected in how many friends you
have as well as how many people are there for you when you're not flashing
cash around.
你和他人的情感关系很重要,不只是因为他们给你良好的感受,还包括了重要的冒险
精神。某个你认识的人至关重要,他会让你得到成功所需的资讯和建议。显然你的社
会地位是反映在当你没把现金亮出来的时候,你有多少朋友和多少人支持你。
健康运势
Today's pleasant aspect concerns all things romantic. You will be
especially able to use your intuitive powers to sense the right time to
make your feelings known, and your body in a way that feels pleasing to
you and to others. This could be your facial expressions, physical
affection, or perhaps giving those who need it their space. To enhance
this harmonious aspect, treat yourself to something that relaxes both body
and mind: a massage, a sauna, a walk in the woods.
今天令人愉快的事物都跟浪漫有关,你将会格外得以运用自己的直觉力来察觉到适时
地减缓自己的感觉,而你的身体在某种意义上,对自己也对他人感到愉快。这可以是
你的表情、肢体的影响力、或者可能是给他人空间,因为他们需要自己的空间。为了
加强这个和谐的状态,来一些能让自己身心灵放松的犒赏吧:按摩、三温暖、或是去
森林里走一走。
作者: elfsoosuk (ELF)   2017-12-28 21:49:00
感谢
作者: vdpeggylee (peipei)   2017-12-29 00:46:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com