12/10/2017 整体运势
Your mind is going a thousand miles an hour. Different ideas, interests,
goals, and projects could dart through your mind all day. Write them down!
Go through the list to see which ideas are workable, which are immediate,
and which can wait for later. Take a long walk before bed or you might not
be able to sleep.
你的心思正在迅速迸发，今天一整天，各种想法、兴趣、目标和计画会在你的心中飞
跃，把它们写下来吧！按照清单上逐条检视哪些是可行的、哪些是立刻可以去做的、
以及哪些可以晚一点再说。睡前来个长长的散步吧，不然可能会睡不着喔。
爱情运势
Try explaining yourself today and you may find yourself becoming more than
a little confused. You'll find yourself speaking all kinds of truths and
sweet nothings to your partner (current or prospective), but will they
still make sense tomorrow? It is perhaps an idea to do something both
romantic and creative together that will add to, and not detract from the
relationship.
今天要试着把自己的想法解释清楚，你可能会觉得更困惑了，你会发现自己老是说同
样的真相和没用的甜言蜜语给伴侣（不管是现在的或未来的）听，但这些话明天还会
有意义吗？或许一起做一些浪漫又有创意的事会比较有意义，也不会伤害感情。
工作运势
You are a good judge of what is good and what is bad. You have a strong
knowledge of the truth, so don't be afraid to share this knowledge with
the people you work with. During the morning is when you efforts will be
most useful and applicable.
你很了解该怎么判断什么是好的而什么是坏的，你很清楚真相，所以不要害怕跟同事
分享这个判断力。今天早上，你努力的成果会是最有用也最合适的。
金钱运势（这部分的日运跟周运一样，所以直接复制贴上囉）
You're usually able to solve any money dilemma through smarts and tenacity,
and this week is no different. The aspects indicate success through shared
property and investments, as well as inheritances that come from
unexpected sources. Your work and health are affected. Putting additional
effort into work projects impresses higher-ups so much that you're next in
line for a promotion. Guard against getting too tired, though.
你通常可以运用聪明才智和韧性解决财务困难的问题，而这周也不例外。本周星象暗
示了你会透过共有的财产、投资、继承你没料想到的财产而有所收获。你的工作和健
康会因此受影响。多多努力你的专案，让上层对你印象深刻，这样你就有机会升官了，
不过要注意别太劳累了。
健康运势
Today's transit makes you prone to miscommunication. This is not to say
you must keep your mouth closed, however you will benefit from thinking
before you speak. Exercise is a great way to slow down the mind while
taking care of the body. A long run through open space can give you what
you need to make yourself understood: clarity of mind, surety of purpose,
and the best of intentions. Drink lots of water to wash out those annoying
toxins!
今天的星象让你很容易说错话，这不是要你闭嘴，不过，如果你在说话前先想一想的
话会比较好。运动是个很好的方式，让心能在照顾自己身体的时候慢下来。去空旷的
室外长跑可以给你更了解自己所需要的元素：一颗清澈的心、完成计画的自信以及最
棒的决心。喝很多很多水来洗净那些令人讨厌的毒素吧！