12/05/2017 整体运势
Spiritual matters come to the forefront today. You'll want to throw
yourself into the study of a spiritual or metaphysical discipline that
appeals to you the most. Friends or a group may want to join you. Getting
together with others might stimulate your intellect, imagination, and
spirit. At day's end, write down your thoughts. Take a long walk to clear
your head so you can sleep.
今天精神层面的事务是你主要的课题，你会想要致力于研读那些最吸引你的心灵与形
而上的学科。朋友或其他人可能会想加入你的行列，跟他人一起做，可能会激发你的
聪明才智、想像力和灵魂。这一天结束的时候，把你的想法写下来，去散步吧，走久
一点，以便清理你的头脑，然后一夜好眠。
爱情运势
A certain relationship may be brought to a deadlock today. However, this
is not really anything to worry about, as long as you take care to
communicate any concerns or issues to your partner (current or perspective)
in such a way that bridges are created between you, rather than trust
being destroyed. In a few days this rough patch will have cleared, and
things will looks rosy once more.
某段特定的情感关系今天可能会陷入僵局，但是不用担心，只要你用心与你的伴侣（
不管是现在或未来的）沟通，就可以搭起彼此之间的桥梁，而不会破坏信任感。过几
天，艰困的情况会逐渐明朗，而事情会看起来再次乐观、美好。
工作运势
Today marks the start of a four-week period that asks you to put more fun
and creativity into your career. Let your work be an extension of your
creative self-expression. Use this time to let your artistic spirit shine.
Put yourself out in the world.
从今天开始，标注一个新的开始，为接下来四周的工作注入更多快乐和创意。让你的
工作显示出你创意十足的个人表现，利用这个时间，让你的艺术家灵魂闪烁吧。向这
个世界展现你自己。
金钱运势（这部分的日运跟周运一样，所以直接复制贴上囉）
You're usually able to solve any money dilemma through smarts and tenacity,
and this week is no different. The aspects indicate success through shared
property and investments, as well as inheritances that come from
unexpected sources. Your work and health are affected. Putting additional
effort into work projects impresses higher-ups so much that you're next in
line for a promotion. Guard against getting too tired, though.
你通常可以运用聪明才智和韧性解决财务困难的问题，而这周也不例外。本周星象暗
示了你会透过共有的财产、投资、继承你没料想到的财产而有所收获。你的工作和健
康会因此受影响。多多努力你的专案，让上层对你印象深刻，这样你就有机会升官了，
不过要注意别太劳累了。
健康运势
Today's aspect means you have got to look at yourself and separate what
you need from what you think you need. What you need is plenty of rest,
physical exercise and a healthy diet. What you "think" you need can often
be detrimental and, like it or not, this aspect is going to show you why.
To avoid any kind of harsh surprises, keep focused on what is truly
healthy: diet and exercise.
今天的星象是你必须好好的看看自己，分清楚什么是你需要的和什么是你认为你需要
的。你需要的是大量的休息、运动和健康的饮食，至于你“认为”你需要的则通常是
下定决心，不管你喜不喜欢，这个星象将会告诉你原因。为了避免任何形式的惊吓，
专注在那些使你健康的事物：规律的饮食和运动。