楼主:
cloki (夜云天)
2017-09-26 04:42:16本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 26th September 2017 , Tue
Daily Horoscope
If you aren't the most self-assured person in the world, Scorpio, take a look
around and see all that you've done. True, you still have many unattained
dreams, but look at how many you've already realized. A lack of confidence in
your abilities is holding you back. There's a moment for everyone when a leap
of faith is required. It's time for you to jump.
蝎子,如果你不是世界上最自信的那个人,
那么你应该看看四周你所做的一切。
确实,你仍然有很多未完成的梦想,但先看看你已经实现的那些吧。
对于自己能力的不信任妨碍了你的步伐。
然而人生里面总有些时候是需要我们拼一把的。
而现在正是你需要这样做的时刻。
═══════════════════════
Love Horoscope
Today brings with it an understanding of what love and romance are really
about. Both you and your partner may decide to take the day out and visit
some wonderful places where you can cement your commitment under the light of
a silvery Moon, or in some silent place of great beauty. You realize that
nothing on Earth can make up for that feeling of true togetherness.
今天会让人了解爱情和浪漫的真正意义。
你和你的伴侣会放自己一天假,
一起去一个有着皎洁的月色、或者美丽而宁静的地方
好让你们可以巩固你们之间的承诺。
因为你们意识到地球上没有什么东西可以代替那种确实待在一起的感觉。
═══════════════════════