本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 5th August 2017 , Sat
Daily Horoscope
What's happening in your usually amicable relationships, Scorpio? It seems
you're looking for a fight. Could it be that someone has stolen a leadership
position from you that you wanted? You tend to like being at the head of the
group, and now you're confronted by resistance. So get involved in a new
group project so that everyone will be reconciled. Think about going on a
trip.
蝎子，你平日友好的人际关系怎么了？
你就一副想要找人打架的样子。
会不会是因为某个人拿走了你想要的领导位置？
你很喜欢成为团队的领导者，而现在你遇到了阻碍。
所以就试着参与一些新的团队计划让每个人能够团结一致吧。
例如考虑下一起去旅行之类。
═══════════════════════
Love Horoscope
Sometimes it can be hard to survive the changing pace of a relationship
especially on days when you feel as though you have been right through the
mill and out the other side. If you have quarreled or had a major fallout
recently, then it is worth carrying on the conversation. Don't allow
bitterness or cynicism to spoil what still could be really good. Make today
one of mutual understanding.
有时候会很难从那些不断变化的关系里面存活下来，
在那些你觉得自己已经饱受磨难的日子里面更是如此。
如果你最近跟别人吵架或者承受了什么严重后果的话，
那么你值得好好谈一谈。
不要让愤恨和讥讽破坏那些可以很棒的东西。
让今天成为互相理解的一天吧。
═══════════════════════