楼主:
cloki (夜云天)
2017-07-11 04:41:23本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 11th July 2017 , Tue
Daily Horoscope
Secrets that someone close has been trying to keep hidden could come out
today, Scorpio. This may or may not be something Earthshaking, but either
way, some quick damage control might prevent them from becoming common
knowledge. The people around you are more understanding than you know, so
express how you feel. By tomorrow it should be old news. Take care of
business and all will be well.
你身边的某个人试图隐藏的秘密今天可能会被揭露出来，蝎子。
这个秘密有可能会是影响深远的，
不过无论如何，快速的伤害控管会在消息广传之前受到控制。
而你身边的人比你所知道的更加通情达理。
到了明天这些消息就会变成旧闻的了。
做好自己的本份一切自然会好起来的。
═══════════════════════
Love Horoscope
The current astral environment could cause you to explode over a certain
issue involving a romantic partner. However, this is possibly not the best
way to go about dealing with the situation, even though you may get some kind
of temporary relief. If you are jealous about the attention that your current
date is giving another, then creating a scene will only make it worse. Stop
and think first.
现时星际的环境会让你因为某个与你的爱侣有关的问题而爆发。
只不过，这大概不是处理这个问题的最好方法，
即使这样可能会让你目前的状况暂时得到舒缓。
如果你因为你的爱人今天约了其他人而吃醋的话，
那么发脾气只会让事情更糟而已。
停下来先想清楚吧。
═══════════════════════