本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 20th April 2017 , Thu
Daily Horoscope
Too much good food, good wine, and good conversation, Scorpio? Not that any
of this is undesirable, but you may be suffering from overload right now.
Maybe you'd better get some rest and give your brain some time to sort
through all the information you've taken in. Now you're probably having
difficulty processing it all. Don't worry. In the morning you will be able to
remember anything important!
太多美食、美酒和美好的话题对吗,蝎子?
不是说这对你有害,但你可能现在会感到有点过头了。
也许你最好休息一下,给你的脑袋一些时间整理一下收集到的所有讯息。
你现在可能很难去处理它们。
不过别担心。明天早上你自然能把重要事情记住的了!
=========================
Love Horoscope
You could be tempted to lose your cool, with the present astral
configuration. You may try and hold fire for as long as possible and hide
your feelings, but sooner or later something will have to give. This may have
a positive result in the end, especially if you and a loved one have not been
communicating properly. It will clear the air, so you can both smile again.
在现时的星象结构之下,你会很容易失去冷静。
你可能试着按兵不动并且尽可能隐藏你的情绪,
但早晚要有所让步的。
特别是如果你和喜欢的人之前没有适当沟通过的话,
事情最后可能会得到一个很好的结果。
这会消除你们之间的误会,令你们重拾笑容。
==========================