楼主:
cloki (夜云天)
2017-04-03 03:02:44本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 3rd April 2017 , Mon
Daily Horoscope
Some strange phone calls might come your way, perhaps from people you don't
know. Investments in real estate, particularly the home, should pay off now.
You could also decide to make a new investment in this area. Follow your
hunches, Scorpio. Don't let your usual logic get in the way! Your mind is
especially receptive to messages from other realms now. Make the most of it.
你可能会收到一些奇怪的电话，可能来自一些你不认识的人。
房地产方面的投资，特别是住宅，现在应该得到回报了。
你可能同时决定在这方面投资新的项目。
跟着直觉走吧，蝎子。别让你平日的逻辑挡住你的路!
你的脑海现在比较容易接受来自其他领域的信息。
好好利用这一点吧。
=========================
Love Horoscope
The planets' alignment may indicate that you just cannot continue to pretend
you feel nothing, when in fact someone very special brings you out in a cold
sweat every time you get within a certain distance of them. Even you,
mistress of disguise and understatement, may be forced to give the game away,
as you just cannot contain your enthusiasm any longer. Why have you held back
so long?
行星排列表明，当那位相当特别的人出现在你的某个距离内，
并让你冷汗直冒的时候，你无法假装自己没有任何感觉。
即使那个是你，一位伪装和低调的专家，
也可能会被迫放弃这个游戏，
因为你再无法控制你的热情了。
不过为什么你要那么克制呢?
==========================