本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 26th December 2016 , Mon
Daily Horoscope
Try not to be too competitive today, Scorpio. The more you try to drive your
point across, the more it will meet stubborn opposition. This is a better day
to observe the situation. Emotions are running high, and people aren't
necessarily acting rationally. It will do no good to try to reason with
someone determined to fight. Save your ammunition for something else.
今天试着不要表现得那么好胜,蝎子。
你愈试着让你的论点被人所接受,就愈会遇到固执的反对。
这一天是个较为适合观察的日子。
情绪变得愈来愈高涨,而人们也不一定理性地行动。
试着劝说一个下定决心吵架的人是没有好处的。
把你的弹药耗在其他地方吧。
=========================
Love Horoscope
You are more open to the untried and untested than people give you credit
for, and it is in this frame of mind that friends and love interests may find
you today. The planetary configuration encourages you to mix in new circles,
especially if you are looking for love and romance, or even just platonic
companionship. Be open to conversing with the kinds of people you would not
usually approach.
相对于已经信任你的人,你会更开怀地对待那些不曾经受考验的人,
而在这种心境下那些朋友和爱人今天可能会找上你。
如果你在寻找爱情,又或者只是想要一段柏拉图式的感情的话。
行星的格局会特别鼓励你混进新的社交圈子里面。
坦率地与那些你不常接近的人聊天吧。
==========================
年尾才来犯傻把运势文丢到狮版...
羞耻啊...