本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 22nd December 2016 , Thu
Daily Horoscope
Try to curb your tongue today, Scorpio. There's no reason to lash out. You
will find that the more sensitive your approach, the farther you will get in
your pursuit of your goals. Today might find you feeling moody, and your
emotions could be running away with you. Get in touch with your feelings
rather than push them away. They're probably trying to tell you something
important.
今天试着控制一下你的说话方式吧,蝎子。没必要猛烈地攻击别人的。
你会发现你的态度愈敏感,你就会离你所追寻的目标愈远。
你今天会发现自己喜怒无常,你的情绪可能会失去控制。
你不应该将它们推到一旁而是好好了解一下你自己的想法。
它们可能试着告诉你一些重要的事情。
=========================
Love Horoscope
The planetary energy brings you a great deal of security, especially in terms
of one relationship. If you have felt at all overlooked, and wondered whether
there was truly any future for you both, today's events should put your mind
at rest. Although it may not be possible for your partner (current or
prospective) to shower you with love continuously, you'll now know for
certain how they feel.
行星能给予你非常充足的保障,特别是在一段关系上面。
如果你感到被完全忽视,并想知道你们之间是不是真的有任何未来,
今天的事情应该会让你的脑袋休息一下。
虽然你(当前或者潜在)的伴侣大概不可能不断给你很多爱,
但你现在肯定会知道他们的想法。
==========================