本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 11th December 2016 , Sun
Daily Horoscope
A problem with your house - plumbing, electricity, phones - might necessitate
calling in professionals, Scorpio. This might prove mildly irritating, as
strangers could be going in and out all day, and you or other members of your
household might be temporarily housebound when you have obligations
elsewhere. Don't take your frustrations out on others. This will all pass by
tomorrow!
一个与你的居所有关的问题例如:水管、电力、电话之类,
可能需要寻求专业人士的协助,蝎子。
但结果这件事会有点烦人,因为陌生人可能会整天都在不断进出你的家门,
而你和其他家庭成员可能有要事得做但又暂时出不了门。
别把你的沮丧传给别人。
明天这一切都会过去的!
=========================
Love Horoscope
It'll be difficult to remain detached concerning a current love relationship.
If you are involved, then you are deeply involved; there are no half
measures. This is why it may be a good idea to ask your partner (current or
prospective) how they are feeling, as you may be surprised at their response.
If you can talk about areas that require change, your bond will deepen even
further.
你可能很难在你目前的感情关系中保持公正。
如果你有伴侣的话,那么你可能会深陷其中;
那里绝对没有什么半调子的东西。
这就是你要问你(现在或者潜在)的伴侣他/她感觉如何的原因,
因为你可能会对他们的回应感到惊讶。
如果你们能够谈论一下有什么地方需要改变的话,
你们的联系将会进一步加深。
==========================
为什么非得要交往呢...