楼主:
cloki (夜云天)
2016-11-30 02:26:01本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 30th November 2016 , Wed
Daily Horoscope
You're apt to be spurred into action by strong forces that don't want you to
take a break, Scorpio. Keep in mind that the more you resist, the more you
will be pushed and pulled by outside sources. If you find yourself in a bind,
take a deep breath and calm down. Act from a point of neutrality instead of a
point of anger or defensiveness.
由于你很容易在强大的力量影响下行动，
故此他们可能不想你有休息的机会，蝎子。
要记住你抵抗得愈多，你就愈会被外力所左右。
如果你发现你陷入了困境，那就先深呼吸冷静下来吧。
你应该从中立角度而非从愤怒或防御的角度来行动。
=========================
Love Horoscope
You and a loved one are becoming closer together in a warm and particularly
caring way. Perhaps you have both been overworked lately, and have not had an
opportunity to relax and allow a sense of calm cheerfulness to humor you.
Adopting a positive perspective that allows for a sense of humor will work
wonders. Be kind to each other today!
你和爱人会以一种温暖和格外关怀的方式变得更加亲密。
也许你们最近都太过劳累了，
根本没有机会放松让那种快乐的感觉去讨好你。
所以要采取更积极的观点好让幽默感创造奇迹。
今天就好好善待对方吧!
==========================
心好累好想退休......