楼主:
cloki (夜云天)
2016-11-18 00:57:51本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 18th November 2016 , Fri
Daily Horoscope
Matters of love and romance should be going well, but try not to overdo it,
Scorpio. Be careful of getting so caught up in the fantasy of romance that
you fail to take care of the details. Today is a good day to get the
foundation solid before you start building. If you've already started
building, you may need to stand back and consider areas in which some extra
support beams may be necessary.
一些爱情和浪漫方面的事情应该会进展得相当不错,
但试着别做得太过火了,蝎子。
要小心别过于陷入一些浪漫的幻想使你未能照顾到某些细节。
今天是个在建立某些东西之前先得到一个稳定基础的好日子。
如果你已经准备好开始的话,
那么你可能需要后退一步,考虑一下什么地方可能需要一些额外的支持。
=========================
Love Horoscope
Although you may not feel quite so physically attracted to your love interest
as usual, you are likely to somehow strengthen the bond between you, and urge
you to renew your sense of commitment. You will feel extremely close on an
emotional level, and because of this will find that you become naturally
closer on other levels; so don't let this temporary phase worry you.
虽然你可能不会在物理上感到你的爱人像平日一样吸引着你,
但你可能会以某种方式来强化你们之间的联系,
并促使你重新恢复你的责任感。
你们会在情感的层面上感到特别亲密,
亦因此发现你们在其他层面上自然地变得更加亲密。
所以不要为这段过渡期过于担忧了。
==========================