本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 10th November 2016 , Thu
Daily Horoscope
Now is the time to be thinking about your professional orientation, Scorpio.
You may need to get some more fun in your life and experience pleasures that
you've never had before. You have a certain tendency to separate the two
worlds of work and play, but there's no need. In fact, your work will prosper
once you discover ways to make it more playful.
现在是时候考虑一下你的专业方面的取态了,蝎子。
你可能需要从生活中得到更多乐趣,并体验以前从没试过的娱乐。
你有倾向于将工作和玩乐各自区分开来,
然而其实没必要这样做。
事实上,当你找到方法使你的工作变得更好玩的时候,
你的工作就会变得更加成功。
=========================
Love Horoscope
Today you'll be given the chance to understand your partner (current or
prospective) more fully. Relationships tend to proceed at a meandering pace,
sometimes going forward, sometimes turning back on themselves, and sometimes
going off at a tangent. This is a natural process and cannot be avoided, but
we do all need to take time to understand the needs of our partners. Go to
the trouble to do just that!
今天你将会有机会去更深入了解你(当前的或者潜在的)伴侣。
一段关系往往会以较为迂回的节奏来发展,
有时候向前、有时候回头望一下自己、又有时突然转向。
这是个无法回避的自然过程,
但我们都需要花时间了解我们另一半的需求。
不厌其烦地去做吧!
==========================