本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 30th October 2016 , Sun
Daily Horoscope
Today you may not feel much like working, and you might even decide to play
hooky from your responsibilities, Scorpio. If you have nothing urgent to do,
consider indulging this whim. Relax with a good book and a cup of tea. Watch
a favorite movie. Take a long walk in a beautiful park. In the evening,
cuddle with a love partner. Savor the day's gentle energy.
今天你可能失去了工作的动力,
而且你可能会决定逃避你应该要负的责任,蝎子。
如果你没有什么紧急的事的话,尽管放纵这些念头吧。
放松地看一本好书或者一杯茶。看一套你喜欢的电影。又或者在美丽的公园中漫步。
到了晚上,好好抱着你的伴侣。
享受一下这天柔和的能量。
=========================
Love Horoscope
You will be consumed with the desire to get out and explore on a social
level. You could make the decision to attend a party that you may have
previously thought about avoiding. Love may be found in precisely these kinds
of social situations, and not by staying around in the same circles of
people. And anyway you need someone else to listen to your old jokes.
你会一心想着去进行一些社交层面上的出外和探索。
你可能决定去参与一个你原本想避开的派对。
爱情可能刚好会在这些社交场合中发生,
而且不会来自你待着的那些社交圈子里面的人。
但无论如何,你都需要某个人去听你那些老旧的笑话。
==========================
我才发现原来又到了天蝎们集体生日的时候了...