本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 19th October 2016 , Wed
Daily Horoscope
You may know exactly the right thing to do today, but for some reason, the
action required may be a hard thing for you to implement, Scorpio. Take an
active role to get involved. Say your peace, but don't get so attached to the
results that you get upset and discouraged if things don't exactly work out
according to plan. Independence is an important virtue to hold onto today.
你可能清楚知道今天应该做的事情,
但是出于某些缘故,实际采取某些行动对你来说是一件困难的事,蝎子。
用一个较为积极的角色来参与其中。
说你想要说的话,但不要太过在意结果,
那么在事情的发展超出计划之外的话也不会使你过于气馁和难过。
自立会是今天要保持的一项重要的美德。
=========================
Love Horoscope
Today brings a chance to make amends with your loved one concerning a recent
misunderstanding. If you can get together and talk through the issue, this
will really clear the air. There is a chance that one of you may also be
hiding something, but if you open up to each other in mutual trust, you can
heal any rifts very quickly.
今天为你和你的爱人带来一个为最近一个误会陪罪道歉的机会。
如果你们能一起谈论这个问题的话,
这将能真正清除你们之间的芥蒂。
可能你们其中一方仍然可能会隐藏一点事情,
但是如果你们能给予对方对等的信任的话,
你们将会可以迅速修补你们之间的所有裂痕。
==========================