本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 16th October 2016 , Sun
Daily Horoscope
Your physical energy is likely to be high today, Scorpio, so you might not
feel like staying indoors. Take care of your body first, and get in a good
workout. You may also want to explore, perhaps by driving out of town for the
day or going to an amusement park. You may not feel this energetic very
often, so it's best to make the most of it when you can.
你的体能今天似乎变得非常好,蝎子,
所以你可能不会想留在室内。
先照顾好你的身体,然后进行良好的锻炼。
你可能也想去探索一下,也许开车一整天远离著城市或者去游乐园玩。
你可能不会常常感到活力充沛,
所以最好在你可以的时候充份去利用这股能量。
=========================
Love Horoscope
Perhaps it's not that you are frightened of dealing with both your own and
others' feelings; it could be that you have just not learned how to flow with
them at the appropriate moments. The current astral configuration may help
you to understand a constant source of conflict within. This is the issue of
how to balance your real ability to care with the act of actually caring.
也许你并不是害怕处理你们自身与他人的感觉,
而是可能你从来没有学习过怎样在适当的时机与他们交流。
当前的行星排列可能会帮你明白在冲突里面那些不变的源头。
这是个怎样在你有多少能力去关心别人与
怎样才算真正为他人着想之间取得平衡的问题。
==========================
时机...抓不到啊...