本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 15th September 2016 , Thu
Daily Horoscope
There may be an area of your life that seems completely fanciful now,
Scorpio. The issues regarding it have become a bit hazy. You may no longer
be sure of the reality of the situation. Today's energies will bring these
issues into focus. Your emotions are especially heightened, and they, too,
will seem a bit clouded. Try to stay balanced and gain a new perspective on
the situation.
你生活中的某个领域现在可能看似完全不现实,蝎子。
这个问题似乎已经变得有点模糊。
你可能再无法确定实际情况究竟如何。
今天的能量会让这些问题成为焦点。
你的情绪可能会特别明显,而他们亦一样,令情况显得有点阴沉。
试着去保持平衡并为目前的状况找出新的切入点吧。
=========================
Love Horoscope
If your loved one comes across as extra passionate today, it is due to the
day's cosmic configuration. This magic alignment reduces them to putty in
your hands, and means that you can almost do as you please. Yet before they
deliver the goods, they may also set a bargain. Consider well the surprise
you are about to receive. Is worth what you may have to pay later?
如果你的爱人今天对你特别热情的话,
这是因为今天的宇宙结构的缘故。
这种神奇的排列使他们容易被你影响,
并意味着你几乎可以做你想做的事。
但在他们履行承诺之前,他们可能会跟你讨价还价。
所以要好好考虑那些你将会收到的惊喜。
与你以后需要付出的代价相比究竟这值不值得呢?
==========================
中秋节快乐(?)