本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 5th September 2016 , Mon
Daily Horoscope
Put some of your fantastic ideas to good use today, Scorpio. It's one thing
to be a genius with plenty of masterpieces floating around in your head.
It's quite another to actually put things into motion. You may be full of
talk, but today it's important to be full of action. Restriction and
limitation are creeping in, so do what you can to get things in place before
it's too late.
今天好好把你的一些奇思妙想用在好的地方吧,蝎子。
在你脑海中飘过的无数好主意是一种能够作为一个奇才的要素。
不过确切地实行又是另一回事。
你可能只是在说,但今天行动却比较重要。
各种制限都在不知不觉地产生,
所以在一切都太晚之前做你能做的让所有事情都能跟上。
=========================
Love Horoscope
This could be a great day for all kinds of activities connected with
relationships and artistic talent of any kind. It could be while promoting
someone else's art that love comes rushing toward you - all smiles. You may
well feel something special at first sight, and at the very least great
warmth and a natural compatibility. Perhaps you were made for each other?
这可能是个让所有活动都与人际关系和各种美术天赋连系在一起的好日子。
可能是在宣传某个人的艺术时爱情突然满面笑容地降临到你身上。
你可能会在第一眼、以及之后的一点点深刻的暖意与天然的默契中
感到一些特别的东西。
也许你们是天生一对?
==========================
做人最好脚踏实地啊...(汗)