本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 19th August 2016 , Fri
Daily Horoscope
Get into doing things today, Scorpio. Activities that require focus or
creativity are supported. Your physical strength and energy will compel you
to do something active. If you've been feeling tired or under the weather,
this can put an end to it. Consider artistic projects that take strength,
such as building something out of wood or carving. Make something special
for someone.
今天就开始干活吧,蝎子。
你会有足够的专注力和创意去做一些对这方面有需求的活动。
如果你之前感到疲惫或者身体不适的话,这能够令你感觉好一点。
考虑一些需要体力的艺术项目,例如木工或者雕刻之类。
为某个特别的人做点特别的东西吧。
=========================
Love Horoscope
Today's planetary alignment is bringing you the chance to become more
uniquely yourself. Not that you tend to have too much difficulty in this
respect, but you may have been having some problems recently in feeling
completely at home in a certain relationship. You have been toying with the
idea that you need more freedom, but really you just need to make some
elbowroom for yourself.
今天的行星排列给你一个机会令你变成一个更独特的自己。
这不是说你在这方面会有太大的困难,
只不过你最近可能在某段关系中感到有点过于受拘束。
你一直都在漫不经心地想着你需要有更多的自由,
但其实你只是想为你自己留点余地而已。
==========================
我没有...
唉,算了...