本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 2nd August 2016 , Tue
Daily Horoscope
An inner voice is warning you to slow down, Scorpio. It's probably best if
you take a break and let someone else take the lead. Concentrate on matters
at home and take care of issues that crop up among loved ones. It's quite
possible that an argument is brewing. Whether you realize it or not, there
are serious issues that need to be addressed.
脑海中有个声音警告你要慢下来,蝎子。
似乎休息一下然后让某个人带头可能会是个最好的做法。
专心在家庭事务并且注意与亲人之间的一些突发事件。
一场争论很可能正在酝酿中。
不管你有没有意识到这件事,都会有些严肃的问题需要着手解决。
=========================
Love Horoscope
You don't need to use a sledgehammer to crack a nut, nor do you need to use
such strong means to bring about a resolution between you and your lover.
Whilst you may feel that the situation merits tough love, it may be better to
use a more gentle method, and even go out of your way to be extra kind. Don't
make the conflict worse. Think about it.
你其实没需要牛刀割鸡,
也不需要用那么强烈的手段来为你与爱人之间的事下决定。
当你可能觉得那种情况值得你给予严厉的爱时,
其实用更温和的方法,甚至特地变得格外亲切可能会更好。
别让冲突继续恶化。
好好想一下吧。
==========================
台风天~谁都不会见~