楼主:
cloki (夜云天)
2016-07-22 04:15:44本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读，手机版可利用整页模式
Date: 22nd July 2016 , Fri
Daily Horoscope
You may be anxious to try an uncharted path that speaks to your sense of
risk and adventure, Scorpio. It's important to temper these actions with
realistic planning. You're much more likely to get a flat tire when you
don't carry a spare. Make sure you have the proper resources to pull
yourself out of any jam along the way. The old way of doing things is
practical, tested, and tried and true for a reason, so don't dismiss it
altogether.
你可能渴望去尝试走上一条你感觉到很冒险的未知道路，蝎子。
透过一些实际的计划来调和这些行动是很重要的。
你就像当汽车轮胎没气时你却没有带备用品一样。
请确保你有足够的资源能将你从任何路途上的障碍中拉出来。
老方法是实用、经测试、实证以及有理据的，所以不要完全不考虑它。
=========================
Love Horoscope
The current aspect releases you from certain constraints that you may have
felt obliged to adhere to recently in regard to a love relationship. There
is an air of harmony around that will lighten the atmosphere considerably,
and also encourage you to forgive and forget, as well as relax your attitude
to a certain extent. You can talk safely and release hidden tensions without
feeling that a major eruption is about to occur.
当前的天象使你从最近某些你认为有义务坚持的情感关系的约束中释放出来。
有一股和谐的气息大大缓和了周遭的气氛，
同时亦鼓励你原谅以及忘记，以及在一定程度上放松。
你能够安全地交谈并且平静地释放你隐藏的压力。
==========================
放松个鬼啦...