[情报] 20th March 2016 Daily & Love Horoscope

楼主: cloki (夜云天)   2016-03-20 02:00:16
本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 20th Mar 2016 , Sun
Daily Horoscope
Today you could make the acquaintance of actors, musicians, or other
performers, some of whom might be quite well known. Social occasions could
bring valuable contacts your way, which you could make good use of later. You
might be having so much fun out among the beautiful people that you really
don't want to go home! Don't make it too late a night, however, Scorpio.
You'll need all your energy tomorrow!
今天你可能会结识到一些颇有名气的演员、音乐家或者其他表演者。
社交场会合会带给你一些你以后能用上的重要联系。
与这些漂亮的人一起也许会令你愉快到不想回家!
但是蝎子,也不要弄得太晚了。
你明天会需要所有能量的!
=========================
Love Horoscope
A colleague may surprise you at work within a few days, just where you never
expected romance could happen. The current celestial aspect indicates that
you have quite an intense attraction to contend with. If you feel the same
way, this will work out wonderfully, and you can both ride off into the
sunset. If not, you may have a problem getting your adoring admirer to keep
away.
一位同事会在这几天的工作中让你吃惊,
因为你从来没想过那里会擦出火花。
当前的星象正表示你会散发著强烈的吸引力。
如果你有相同的感觉,这会得到一个完美的结果,
然后你两可以一起奔向夕阳。
如果没有,你可能会有个如何令爱慕你的仰慕者远离你的问题。
==========================
如果你穿上昨天建议的服装大概可以避免这个问题
真的
作者: hiphoprover (浪子)   2016-03-20 02:27:00
推穿上昨天建议的服装来避免问题 XD
作者: sarahchen5 (Sarah)   2016-03-20 03:15:00
Hahahahahaha
作者: Nymph1643 (落下的雨都是针)   2016-03-20 07:12:00
什么~~~可以结识新朋友
作者: marrylamb (瑪莉羊)   2016-03-20 10:30:00
一起奔像夕阳XD
作者: Akytsuki69 (蚀夜)   2016-03-20 10:45:00
推昨天的服装wwwww
作者: angel1106 (琪)   2016-03-20 13:28:00
今天感情运好癫XDD
作者: wassaii (呦~好大的官威~)   2016-03-20 17:45:00
XDD谢谢翻译
楼主: cloki (夜云天)   2016-03-20 18:26:00
这种YES/NO的问题太理想化了...另外奔向夕阳是美式片老梗所以你们别笑,下次我会翻成公主与王子幸福快乐地生活下去的
作者: vdpeggylee (peipei)   2016-03-20 23:41:00
昨天的服装 哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com