本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 12th Mar 2016 , Sat
Daily Horoscope
Why keep fighting a fight that you know you can't win, Scorpio? Why keep
trying to fool yourself and others into thinking that you have all the
answers when you're only aware of the tip of the iceberg? The mass of
knowledge lies well beneath the surface. Instead of fighting, offer to
surrender. At this point, others will be much more willing to quench your
thirst for truth. The key for you is to listen.
蝎子,为什么还要继续去为一场你清楚你没办法赢的战斗拼下去呢?
为什么要在你只知道冰山一角时尝试去误导你自己和他人让你们以为你有着所有答案?
大量知识总是蕴藏在表面之下
相对于战斗,尝试一下投降的可能吧。
在这一点上,别人会更加希望去舒解你对真理的渴求。
今天你的关键是聆听。
=========================
Love Horoscope
You have the potential to make some very positive changes in a close personal
relationship, thanks to today's planetary alignment. If you feel that
anything needs attention, now would be the time to have that vital
conversation or discussion, as you are both in the mood to lay the
foundations for a more harmonious partnership. You may also find that your
connection moves to a whole new level.
你有着就一段亲密作出一些非常正面的改变的可能性,
而你该感谢今天的星象。
如果你觉得有任何事情需要注意,
现在就是时候进行那个决定性的讨论及谈话的时候了,
你们双方都有那个心情去为一段更和谐的合作关系奠定基础。
你也可能发现你的人际关系到达了一个全新的层次。
==========================
竟然把超重要的事情忘记了...
然后整天好几件跟家庭有关的事要处理...
结果直到现在才能把翻释弄好...