[情报] 30th January 2016 Daily Horoscope

楼主: cloki (夜云天)   2016-01-30 01:29:31
本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 30th Jan 2016 , Sat
Daily Horoscope
You may find yourself staring at a blank page for what seems like hours on
end while you try to get down on paper what you really want to say, Scorpio.
Perhaps your motivation is flagging. Your mind is soaring in the clouds today
and it may be hard for it to keep on task. However, once you start the act of
writing or whatever job you need to finish, things seem to flow to completion
on their own.
你会发现你自己为了写下自己想表达的内容而呆望着空白页,
而在几个小时后却发现自己什么都没做,蝎子。
或许你的动机比较疲弱。
而你的内心今天是仿似在云间一般高涨并且可能很难保持在工作中。
但是一旦你开始动手写作或者着手于任何你需要完成的行动,
事情似乎就会自发地逐渐完成。
=========================
Love Horoscope
The celestial alignment makes this a very reassuring time in terms of your
personal relationships. If you have been experiencing a period of instability,
then you may find events give you real encouragement, which you have not felt
for a long while. You need to feel emotionally secure, as you can't relax if
you sense there is any kind of difficulty present. Today you CAN relax,
however.
行星的排列你到你在个人关系方面踏入一个非常令人放心的时期。
如果你已经经历过一段不稳定的时期,
这样你会发现那些事件给你在之前的长时间中没有感觉到的真正鼓励。
就仿似你一直感到当前有什么困难使你不能放松一样,
使你需要情感上的安全感。
但是,你今天绝对可以放松一下。
==========================
很没安全感倒是真的...
但是真正能够放松吗...我不太觉得
作者: autumn26   2016-01-30 01:36:00
推! 感谢翻译
作者: ninisix (六天)   2016-01-30 02:07:00
没安全感到极致,放松应该是let it go?XD
作者: Molly (Molly)   2016-01-30 09:00:00
作者: asteris1108 (紫菀宝宝)   2016-01-30 12:48:00
推,今天下午休假

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com