楼主:
slavis (囧)
2015-01-25 22:44:10文章可利用PageDown配合阅读
1/26 Daily Horoscope
Do you have a desire to go away on a trip? Would you like to live in Europe or
Asia? These are desires that you may well have at the moment as you begin the
process of widening your field of vision. See if you can set up a journey of
this kind, Scorpio. People will have confidence in you now, so all sorts of
possibilities are at your disposal.
你是不是有个想远走高飞的渴望?有没有曾经想过去居住在欧洲或美洲?
这些渴望可能会在你开始扩大你的视野的过程中产生
蝎子,看你能不能安排一场这样子的旅行。
人们现在已经对你很有信心了,所以任何的可能性都在你的手掌中任你把玩。
(居住在欧洲或美洲非原文解意,我针对了它想传达的意思作了小小修改)
=====
1/26 Love Horoscope
Although you may find yourself undecided as to how you should proceed today
with respect to a certain relationship, the planetary atmosphere enables you at
least to understand how you fit into the situation. And although it may prove
virtually impossible to do anything about it all at the moment, you will
certainly know exactly what steps to take when the time is right.
尽管你发现,在今天你对于某个关系该如何持续下去还犹豫不决,
不过行星的氛围使你至少去了解要如何适应这情势
就算,它可能已经被证明了你在此刻不管作了任何事,都还是不可能的事
而当时机正确时,你肯定会知道到底要采取什么样的步骤来应对
=====