2011年旧闻 贴来警惕
http://www.taipeifilmcommission.org/tw/MessageNotice/WorldDet/1070
台北市电影委员会 各国制片动态 (2011/02)
首尔制片动态—并非饿死，而是制度杀人
文／韩太子
“感谢您一直以来对我的帮助。虽然这样说感觉会很丢脸，但是我已经有好几天没有进食
了，如果您有剩下的饭和泡菜的话，请过来敲门。”
此乃年仅32岁的韩国新生代女编剧崔高恩（音译）日前于临死之前，在平日经常帮助自己
的一位邻居家门前所留下的一张便条。这位曾经以短篇电影《激情奏鸣曲》荣获电影节肯
定的编剧兼导演，就在邻居好心送饭菜时，发现她早已饿死在其位于京畿道安养市的月租
房中的惨状，她困苦不堪的生活真面目，也因此血淋淋地曝了光。
韩国警方透露，崔高恩患有甲状腺功能亢进症和胰腺炎，推测她死亡的原因可能跟她饿了
几天又没有办法接受治疗有关。据说，崔高恩生前不仅拖欠了好几个月的房租，附近商店
老板看她处境困难还曾赊东西救济过她。
崔高恩于2007年毕业于韩国艺术综合学校电影学系，她的首部（也是最后一部）编剧兼导
演之短篇电影作品《激情奏鸣曲》曾荣获不少电影节的奖项，实力深受各界的肯定，也因
此获得了与电影公司合作的机会。然而讽刺的是，就在其意气风发地展开迈向电影之路的
同时，却也不知不觉地将自己推向死亡的倒数。
据悉，崔高恩虽然曾多次与电影制作公司签署了合同，但最终都未能拍成作品，于是便一
直过著困难的生活。
崔高恩英年早逝的消息一传出后，不仅震惊了全国上下，网络上出现了许多悼念留言，同
时也有来自各界（尤以艺术工作者）人士谴责韩国影坛的残酷现实。他们纷纷指出“年轻
有为的艺术家不堪生活困苦而死亡的现实，究竟是谁的责任”、“对生活艰难的挨饿艺术
家们要予以关注并提出对策”等大力挞伐的舆论。
根据韩国劳动协会的调查指出，韩国电影从业人员的平均年所得收入自2000年的337万韩
圜（约新台币88,018元左右），在经过了将近10年之后的2009年提升至平均年收入623万
韩圜（约新台币162,720元左右）。虽然从账目上面来看，相较于10年前确实有着2倍以上
的成长，然而若是将数字拆成月薪来计算的话，仅不过是52万韩圜（约新台币13,578元左
右），竟还未达2009年当时法定公布的每人每月最低生活费用为73万韩圜（约新台币19,0
61元左右）的基准。
另外，虽然一般电影编剧的平均每一部电影剧本价码大约为2000-3000万韩圜 不等（约新
台币522,200-783,300元左右），而知名剧作家的则是一部为6000-7000万韩圜左右（约新
台币1,566,600-1,827,900元左右），然而电影公司却是采分期付款（两笔）的方式来支
付，签约金往往落于200万到300万韩圜之间（约新台币52,220-78,330元左右）。
在签约期间，编剧作家不仅被绑死在电影公司里头（不得和别家公司进行任何其他形式上
不等的合作），甚至假使电影最终面临到了胎死腹中的命运时（没法得到投资），剧作家
不仅拿不到一毛钱，就连自己故事的著作权也跟着飞了（是一种有福也不一定能够同享，
然而有难却必须共同承担的产业结构）。而上述的已故崔高恩剧作家也就是所谓的“5打
数0安打”下的牺牲者，她曾有过多达5次与电影公司签署合同的纪录，然而最终皆未能拍
成电影。
“不同于电视剧编剧作家，就连重播都还能收到二次的版权费用，电影剧本作家却只有那
么一次的收入。在这样毫无保障的环境下，哪还会有人想要留在电影圈奋斗呢？当然全都
往电视发展去了！”一位韩国影人义愤填膺地控诉著。
然而由于韩国政府的大众文化政策是集中在“会赚钱的东西上”，于是成功地创造了“韩
流”以及所谓的“新韩流”等产业结构。政府大力地支持（编列预算）在海外活动的偶像
团体，却打退在国内“没饭吃”的音乐家，也因此引发了国内许多团体的挺身抗议。于是
近来朝野两派于国会质询中，曾多次提案欲将“艺术人”也列入四大保障对象当中，以提
供更适当的社会福祉以及保险制度。毕竟，一个健全并且先进的国家，不能每一个导演都
只拍Block Buster票房大卖的电影，也不能每一位音乐人都只作舞曲而已，而是应该让艺
术电影以及实验音乐等也跟着蓬勃发展，如此才能够称得上是一个先进的文化强国。