http://ppt.cc/dOcJ
华文版税 第一名作家 新著 名导演员抢拍 影视带动小说业绩 大卖20万本
2015年03月08日 报导╱黄馨仪 苹果日报
继华文小说《小时代》、《那些年，我们一起追的女孩》等改编成电影，冲出好票房后，
不少华文作品崭露头角，像去年荣登华文作家版税第一名的作家张嘉佳，短篇故事集《从
你的全世界路过》繁体中文版预计3/11在台出版，目前确定售出3篇故事影视版权给王家
卫等国际知名电影人，演员梁朝伟更担纲主演。另外，不少翻译小说也因电影上映带动销
售，像《格雷的五十道阴影》系列大卖20多万本。
华人作家张嘉佳的短篇故事集《从你的全世界路过》，该书最初以“睡前故事”系列在网
上被读者疯狂转传，创下4亿人次阅读佳绩，出版后销量更突破300万册，火热程度让他一
举登上2014年华文作家版税收入第一名，更被称为“最会讲故事的人”，该作品繁体版小
说台湾预计3/11上市，书中共收录41篇，目前“摆渡人”、“老情书”、“从你的全世界
路过”已确定搬上大银幕，而“我希望有个如你一般的人”、“暴走萝莉的传说”则正在
洽谈影视版权，其中“摆渡人”确定由知名导演王家卫监制，演员梁朝伟主演，“老情书
”则将由陈国富改编，而艺人陶晶莹甚至邀请作者为新歌“如你一般的人”填词，歌词灵
感就是源自于短篇“我希望有个如你一般的人”，预计3月中发表。
近年来娱乐影视已深深影响文学小说市场，博客观察，热门电影、电视剧上映，话题热潮
带动2014年原著文学小说业绩较前年成长15%，也因此2014年影剧原著小说长踞每月文学
小说畅销榜，像去年8月上映的《等一个人咖啡》，就是博客来当月份文学小说的销售排
行榜第2名，《等一个人咖啡》是作者九把刀的旧作，因电影上映，推出电影书衣版，而
创下不错的销量。
获金马奖肯定 总销量超过千本
华文小说《共犯》是由作者夏佩尔与乌奴奴合作，电影则由《逆光飞翔》导演张荣吉执导
，上映期间也带动小说销量，而《推拿》因获得金马奖最佳影片等奖项肯定后，在博客来
总销量也超过千本。
除华文小说，今年也有不少翻译小说因电影上映带动书本销售，如目前热映的《格雷的五
十道阴影》，光1月份推出电影书衣版，该系列就累积销售20多万本，而《移动迷宫》系
列，为博客来去年翻译小说类(推理小说除外)年度销售冠军，系列小说累积售约5万套，
第二集电影预计9月在台上映。