例一
A:你......好吗?
B:我很好。
A:昨天没看到你.......发生什么事了?
例二
A:你好吗?
(停顿)
B:我很好。
(沉默)
A:昨天没看到你,发生什么事了?
例一中以“......”来强调角色A的说话节奏,应该没什么问题。
例二中当两人丢接话时,可否以停顿或沉默(较长的停顿)来强调对话节奏?
我平时写的是剧场的剧本,剧场的剧本常会出现例二的用法,
尤其是特别强调台词节奏的剧作家,例如:哈洛品特
现在换写电影剧本,反倒不知道该怎么表示......
是否该全删掉交给导演和演员决定?假如真的很想强调呢?
希望大家不吝指教。