大家好，不好意思第一次po文，如有错误的地方敬请告知，谢谢大家！
我们是日方委托发布问卷的单位，因拉拉熊在日本非常受到欢迎，日本授权方十分有意愿
至台湾举办展览，但在确定开展前必须进行市场调查，评估台湾民众对于拉拉熊的喜好度
。
非常希望拉拉熊展览能有机会来到台湾，希望大家帮忙填写，也在此感谢您的帮忙！
问卷表单如下：
http://goo.gl/forms/bpqKN1Ib3t
＊＊另，我们先前收到许多粉丝们对名称有疑问，我们已正式向日本授权商及台湾授权总
代理(香港商利标品牌亚洲有限公司台湾分公司)确认，台湾的リラックマ Rilakkuma正名
为“拉拉熊”，不好意思带给大家困扰，谢谢大家！

大推！！ 可以帮忙转发到脸书上吗？

您好~~非常欢迎!!希望大家都能来填写!!谢谢您哟:)

已填,也转到Facebook了(///▽///)

太好了~~~谢谢你哟!!!!

推~~希望能来南部展览

好期待呀！非常希望可以来办展

希望可以办成功!!!如果办成功我们会努力争取~谢谢你哟!!

快来啊~~

已填~!

台湾的熊粉感觉也很多~~虽然正名拉拉,还是爱懒懒~~

已填已转!

done

填好了~拉拉熊快来吧~ ^O^

真心觉得懒懒熊是比较好的译名QQ 当初也是这样译的啊不知道最后怎么会突然变成注册拉拉熊当商标...

完全不知为何叫拉拉熊...总之叫我改口是免谈啦XD

免谈+1

已填

改口免谈+1

书我只收藏最初译"懒懒熊"的两本XD

香港以前叫作松弛熊 颇有喜感

我一直不懂是在拉什么，拉肚子吗

哈哈哈我也会觉得像拉肚子熊XD

我也都叫懒熊啊,比较到位 推楼上上的不懂是在拉什么XDD

我以为...是背后的拉链....XD

谢谢您!我们会尽量争取!!非常谢谢大家的帮忙！！（抱歉不太会用一直无法一个个回大家！！）我们会努力争取来台办展的，真的谢谢大家的帮忙！另外我们先前也接到很多人对Rilakkuma的台湾翻译名字有疑虑，所以才想说先和大家解释代理商的决定，因为有熊粉告知我们如果叫拉拉熊就拒绝参加展览！我们好紧张！！因台湾总代理已正名，所以如果确定办展还是会叫拉拉熊..但是大家不用改口没关系的～我们还是会努力争取取来台办展超级超级谢谢大家～～～

大推!!!问卷已填 期待展览

可是我有朋友都叫他懒趴熊也没有比较好听啊啊

在他叫拉拉熊时才进场的 所以直接习惯他是拉拉熊了 不过翻成懒熊的确是比较倒位 另外期待展览来台举办^O^/　　　　　　　　到

叫懒趴熊是个人修养问题。

参加过几次见面会，主持人好像也比较喜欢叫懒熊XDD

看到这文章忽然很想问, 之前的餐厅有下文吗? XD

关于咖啡厅问题，因为拉拉熊的授权程序比较严谨，所以多花了一点时间，目前状况应该确认要开门囉!!大家九月应该就可以看到它囉!!谢谢大家~~

印象中"拉拉熊"称呼普遍成为多数人的认知,是不是跟小7最初推集点时有关,当时小7好像就使用了拉拉熊~~可能因为让熊儿在台知名度渐渐大开了起来后,就顺势用了拉拉熊,之后连图文书也跟着改拉拉熊了~~我猜已习惯懒熊的熊粉,应该都是从更久之前开始就认识懒熊的~

填了>////<

@safetyzone San-x在台湾注册懒熊的商标就是拉拉熊http://goo.gl/1ocFlw2011的时候注册的 当时布克文化有发声明https://goo.gl/CavDBv (布克文化FB声明网址)所以我只收了前几集...没收到第三集的懒懒熊版XD更正一下 应该是2008~2009注册的@@

餐厅的讯息刚刚在FB看到囉!!!!!

谢谢nadoka的提醒~ 我图文书都有收,第三集是小鸡篡位标题变成"小鸡真可靠"XD~~的确第四集就改拉拉熊了~

明明就懒熊哈哈，也是只买第一本懒懒熊的生活

done

对岸叫他 “轻松小熊”

我听到有人叫拉拉熊都会很生气耶QAQRilak明明就是放松的意思啊>< 懒懒怎么会变拉拉啦!!

只认定名为懒懒熊，叫什么拉拉熊@@

在FB看到有人分享拉拉熊展的消息了!!