当初看到这个职位要求的英文能力是中等
我想说TOEIC 700+
跟自己的家教8.90%英语会话也没什么问题
于是就去应征了这个职位
面试的主管是我现在的课长
英文考试则是请我英文自我介绍
跟用英文问了我几个问题 我用英文回答这样
后来顺利进去之后
一开始主要是帮忙回复英文E-MAIL
跟中翻英、英翻中的信件.报告之类的也还算顺利
但是自从第一次跟东南亚客户con-call之后
就发现自己好像听不太懂对方在说什么
到东南亚客户来厂稽核之后 更是有点鸭子听雷的感觉
本来想说是不是自己还不适应腔调之类的
直到最近
欧美客户也来稽核了
虽然大部分都是英语流利的国外业务部主管在cover
但是其中一个客户问我"某某某机台blabla....."的问题
我发现我听不懂...
到后来close meeting的时候
也只能大概听得懂5.60%
这时才觉得自己的英文能力用在日常生活可能没什么问题
可是要用来开会跟con-call的时候真的很吃力
最近一直在犹豫要不要离职
压力有点大
各位觉得我是否该选择离职了呢?
很怕要是到时候有需要我独自handle的场合开天窗就惨了...
希望大家能给我一些意见
感谢!
作者:
roder (å°Šé‡ q(￣︶￣)p 包容)
2015-05-28 23:01:00不想进步的话就选择逃避吧
作者:
zarsar (拉萨)
2015-05-28 23:03:00我觉得你实力差有点远 要嘛问主管可否内转它职不然就离吧700分怎么会只听懂5.6%...匪夷所思
作者:
lothc (平常心)
2015-05-28 23:08:00700分听得懂一半我觉得你很利害了我是七百出头但是英听烂的要命, 更别说对话了
我TOEIC 600多都直接对国外客户training了，重点敢讲
作者:
calase (万难地天纪柳)
2015-05-28 23:17:00敢讲，多听，回家多练习，很快就补回来了
我之前跟国外客户讲话也会听不太懂 但之后每天听一点英文就习惯了 之后对答如流
口音问题加上你没跟native speaker对话过 会不习惯我觉得英文最难的就是克服各国口音问题 其他都还好说不定人家也听不懂你的台腔英文
作者: oak2002 (自动废文制造机v2.0) 2015-05-29 00:26:00
上次跟日本人讲英文 两方都听得懂 不过跟意大利人讲就要比手画脚 大概就是这种感觉...
作者:
qope (qope5566)
2015-05-29 00:43:00若换了工作还类似的 那还是得突破 不然换了也一样会遇到再请教你英文是怎么练的这么厉害?谢谢
作者:
mijiu (me9)
2015-05-29 00:49:00公司要的是有基础就好 谁一开始就上手？慢慢来吧如果可以对工作马上上手 也会觉的没成就感 很快就做不久
作者:
fegat ( )
2015-05-29 01:33:00专有名词听懂就好了 东南亚口音很怪 一开始听不懂正常
作者:
fortinet (fortinet)
2015-05-29 01:58:00怕什么?英文听不懂就想跑掉,这不是草莓什么才是草莓? XD多听,敢讲, 回家练习. 专业名词写下来, 很快就跟上了
作者: ilikejstar (高天赐) 2015-05-29 02:04:00
回家继续练英听 或跟客户坦承英文不好讲慢点 加油
作者: YJM1106 (YM) 2015-05-29 02:33:00
之前都是买家身份，供应商讲英文都特别清晰XD
作者:
Lan1982 (杰作源自不必要的坚持)
2015-05-29 02:59:00多益是商用通用 牵涉到较专业细节相对少 加上它是标准音就是虽有各国腔但有选过 像有人含鲁蛋阿漏风阿感冒等等说穿了他们就只是一般外国人 不是录多益考题ICRT新闻之类打球吗?家教 补习班 台湾主管 好比喂球机 平常亲切的球路突然比赛对到个陌生打法的 既不顺又吃力加紧张 多磨合囉
作者:
DogCavy (蒙面卡飞猫)
2015-05-29 06:25:00口音和专有名词吧
作者:
comodo (是酸民不意外)
2015-05-29 06:54:00继续待现职，然后勇敢学习，抱持着最多被fire的心态脸皮厚点，反正最糟也就是被fire，相信很快就会有所进步适不适合，不是你说了算，是公司主管说了算，不是吗？不然你换到下一个这类工作，一样的情况又要辞职不如就趁著现在快点加强自己
作者:
NVK (The Old Boy)
2015-05-29 07:43:00你说听的吃力，那么你的口说对方听的懂吗?
作者:
post91 (123)
2015-05-29 07:43:00分数绝对不是重点，另外，一般会话跟商用也是差很多，我觉得应该是上班多听，下班回去继续进修，关起门来学的跟实战是差很多的，但只要你撑过去，你会发现有大幅成长跟进步的
作者: joeunice (Joeunice) 2015-05-29 07:44:00
利用下班&放假时间进修英文, 加强speaking
作者:
post91 (123)
2015-05-29 07:44:00重点就是，尽量讲，听不懂就不耻下问，不要怕丢脸，到时要是真的要自己handle 时不会才是真丢脸。
作者: flyingbirds (多多) 2015-05-29 07:44:00
有没有可能是东南亚口音较重,不习惯
作者:
usebbs (ptt)
2015-05-29 09:30:00这很正常啊~不是你英文不好，而是亚洲、中欧、中东这些地区的人讲英文口音很重，英文文法也普通甚至差
作者:
e510171 (蛤?)
2015-05-29 09:31:00我也觉得应该是口音问题 不是每个人讲话都字正腔圆的
作者:
usebbs (ptt)
2015-05-29 09:31:00我朋友在港口工作，常要接触亚洲(韩国、日本、印度、印尼国家的人，印度口音真的要吐血，中欧的话希腊、意大利真的不知道在讲什么鬼~这个听久了就会知道他们要表达什么这个口音问题跟进修或者加强口说根本没有任何关系~该进修跟训练口语能力的不是原PO，是那些国家的人好吗？这些国家的人口音重，完全是他们发音习惯问题，也很难改只能配合去迁就适应，我听我朋友跟重口音的人说英文我都要
作者:
usebbs (ptt)
2015-05-29 09:37:00笑疯了~原PO别气馁，再撑撑看！我自己也听过重口音的外国人，看看要不要把跟他们对话录音下来再慢慢听~
作者:
moomooko (mimiko)
2015-05-29 09:39:00原PO很可爱 我在日商 刚开始也是连50音都不会 靠自己破英文沟通 自己靠中午休息跟晚上学后 现在沟通很OK加油 别气馁 ^^
作者:
jimsam (Yoga-伯乐)
2015-05-29 11:05:00小弟下周也是要到职一个英文重要的工作但我英文很烂希望和原Po共勉之
作者:
MikaJ (美嘉)
2015-05-29 11:10:00直接把每次con-call录起来回家反复听，有时候只是不习惯口音，或是你给自己太大压力紧张才听不懂，回去听了之后看是缺乏哪些单字去补起来，这样对你眼下的工作会比较有帮助
作者: CTUST (您真是套牢高手) 2015-05-29 13:05:00
filght or flight 战斗或逃跑 你自己选 总之没人逼就继续待
作者:
zsp7009 (我是开朗米基罗)
2015-05-29 14:19:00楼上是说fight or flight吗
作者:
fuqi (a good fortune)
2015-05-29 16:17:00我觉得可以再待待看 毕竟很多专业术语是没那么快学会的
作者:
pradalove (pradalove)
2015-05-29 19:34:00逃避不能解决问题
作者:
choupz (螺丝)
2015-05-29 22:29:00上面讲到口音 遇过也门跟洪都拉斯的口音 一度让我怀疑自己连26字母都不会…