※ 引述《yardenaliu (Ninabanana)》之铭言:
: 最近面试一间香港公司本地制造商的储备干部,工作性质偏向台湾一般中小企业的国外业务。
: 今天收到录取通知,package 里含medical insurance and life insurance and 包住。
: 重点来了,隔周的礼拜六要上全天班,月薪刚好$25000,且币值为台币。
: 在面试过程中,我有询问对方为什么会想用台湾人。对方说明因为觉得现在的香港年轻人
: 很高傲不肯学习,刚好有合作厂商有用台湾人觉得台湾人年轻人孺子可教,所以想试试看
: 我本生毕业于台湾国立前面大学商学院,工作三年都在知名外商,虽然不是人上人,
: 但觉得我们不输香港人。虽然到香港工作的机会不多,但是这样的薪资条件我实在无法
: 接受,我不想让香港人觉得我们台湾人就只值这样的薪水,或许其他人也收到录取通知,
: 但我真的希望能再三思,不要打坏我们在国际市场上的行情。
原文
香港年轻人很高傲不肯学习,
刚好有合作厂商有用台湾人觉得台湾人年轻人孺子可教,所以想试试
翻译后
香港年轻人奴性低又很贵,
刚好合作厂商说台湾年轻人潮奴der,于是觉得台湾年轻人应该很便宜,所以想试试
拜托 要出国找工作去找中文圈以外的 不然就仔细挑一下陆商
不然只是浪费生命…