[请益] 外商仲介租屋&日文翻译 benifty PTT批踢踢实业坊

[请益] 外商仲介租屋&日文翻译

楼主: benifty (风沐) 2014-06-06 20:45:18

我是私立大学日文本科毕业，有日检N1
目前有两家公司，想听听看大家的想法....
A是外商房仲，协助来台的外商租屋事宜，待遇30K+奖金
(假日视情况需上班，次周可补休)
B是日本电子小代理商，协助翻译电子信件、联络客户、现场口译、处理杂务，待遇28K
(不须加班，不须出差)
不知道大家会觉得哪家比较有发展性？
A的话，虽然很有意愿挑战看看拼薪水，但是因为没接触过，所以很怕撑不久。
B的话，感觉如果有想要朝翻译发展，可以选B练等？
还是说，要再找看看有没有更好的.....?

作者: shawn228 (杜拜机场) 2014-06-06 23:50:00

B,因为我在日商电子业台湾分公司

作者: gterrywin222 (好人无限循环) 2014-06-07 10:56:00

如果要加强日文能力的话可以选B

作者: quries (小花露) 2014-06-07 11:41:00

如果想往翻译发展，两者都可以如果想找可以长期发展的产业，建议选B

作者: jessica52145 (jessica) 2014-06-07 12:49:00

可以再找

继续阅读

[讨论] 应该要换家店做吗gsx123 [闲聊] 小公司h2a121 [问题] 阳明海运营业人员面试kuosha [请益] 花王-业务代表berrycocoa Re: [闲聊] 社会新鲜人的你，现在薪水好吗？look1225 [请益] 安费诺亮泰企业股份有限公司E7 [新闻]王品集团不幸福　违反劳基法挨罚2万duser [心得] 2014长荣海运电脑人员面试kimberly6 [请益] IEG Innovation 群龙顾问公司?jolie215 [请益] [请益] 生管助理offer选择make20