[情报] ドデカミン合作 PM组语音翻译

楼主: TNPSCG (TNP)   2023-04-10 15:58:52
来源:https://www.dodecamin-hololive.com/
上个月开始的活动,买指定商品会有点数贴纸
扫描点数贴纸后可以抽周边、换语音和手机桌布
刚出的时候跑了很多家便利商店都没找到
一直到上周末才发现超市就有了,还比较便宜,指定售价的话要160羊
https://i.imgur.com/DH0zs4m.jpg
买了三瓶500ml的换了PM语音,以下是翻译
https://i.imgur.com/XRSUWNf.png
主题:为live前紧张的pekora应援的miko
P:哈~ 差不多要上场了呢peko...
M:捏~ 兔田是在紧张吗?
P:miko前辈? pe..pekora才没有
miko前辈没有在紧张吗?
M:才不会才不会~ 因为我是菁英~
P:不对不对 真正的菁英才不会说自己是菁英吧?
M:有什么关系~ 比起这个 miko有特别的消除紧张的方法喔!
P:真假? 那可以教我吗peko?
M:那就是捏~ 在手掌上写三个人字然后吞下去!
P:不是 这不是谁都知道的方法吗?
M: 欸! 是这样吗?
嘛~ 有什么关系? 来 手伸出来
miko来帮你写
P:虽然很不情愿也很害羞peko...
M:有什么关系~
喔对了 兔田的话 应该是写兔而不是写人比较好吧?
P:哪种都可以啦 快点做啦peko...
M:欸~豆....
P:miko前辈? 还没好吗?
M:欸..豆... 兔的汉字...要怎么写啊...?
P:mo~~~ 在搞什么啦!
M:狗面狗面
P:哈... 感觉身体都软下来了... 阿!
M:嘻嘻~~ 怎么样啊? 不紧张了吧!
P:miko前辈...
M:闭嘴兔田!
P:你果然是菁英呢...
M:欸? 你刚刚说什么吗?
P:什么都没说喔peko!
太甜了吧 PM最强!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com