[闲聊] 美战大会考 kowei526 PTT批踢踢实业坊

楼主: kowei526 (慢慢走，好好过) 2019-07-27 01:21:37

美战大会考～
https://www.youtube.com/watch?v=q9TS9A8ls_w
有些题目真的好难喔XD
最后一题根本来不及算！！！

作者: bake088 (苦夏) 2019-07-27 07:09:00

刚好在看忘记第一季结局了(也太惨

作者: iambling (偶尔闪闪惹人爱) 2019-07-27 16:09:00

重看还是好感人呜呜呜呜有经历水星叫爱咪的年代但完全没印象金星是莎莉！！！！当年好棒哈哈哈哈

作者: chenyoshi (YOSHI) 2019-07-27 18:16:00

支持重播！

作者: whisperstar (whisperstar) 2019-07-27 22:35:00

当年初代翻译：水星-爱咪、火星-小琪、木星-珊珊、金星-莎莉，感觉只有爱咪勉强算是亚美的音译，其他都是自己取的；而且到了R水星就改回亚美，金星变成爱咪...其实满错乱的...

作者: tue678 (~*幻风*~) 2019-07-29 00:25:00

最后一题太难倒数第二题记错第二个为金星

楼主: kowei526 (慢慢走，好好过) 2019-07-29 19:13:00

死亡顺序已忘光XD 最后一题根本来不及数啊！！！当年就是原作控, 无法接受台湾电视台翻译给的怪名字|||

作者: tue678 (~*幻风*~) 2019-07-30 01:39:00

我还记得奈留在台板初代也是被改名？但忘了是什么名字我是先看动画再看漫画的所以被误导很久女生除了莎莉怪其实还很正常但琼斯才是怪到不行怎么看都觉得这名字超怪但还是觉得原著名字才是比较好

作者: Ethan1215 (小九) 2019-07-31 00:47:00

台版初代是不是叫娜露啊？我记得当时露娜娜露很容易搞混...

继续阅读