Re: [情报] Daily horoscope 7/14

楼主: riding (境随心转)   2017-07-14 14:15:29
有某些敏感主题的对话最好闪开,因为大家的信念太根深蒂固
以至于对话的最后,很容易制造了冲突
射手们,你可能有些可以与他们讨论任何事情(连宗教政治都可以谈)的亲朋好友
不过这次你想谈的议题没像之前的那么简单囉
有可能你认为什么事都可以谈的亲朋好友之前跟你谈的内容,大致上都是你也同意的
但是这次不是这样子
这次讲话要小心点,长点脑子喔
共勉之
我是1212的射手阿姨,之前在外商公司工作过十年。可以协助把关翻译的正确性和品质
※ 引述《misa4824 (里纱)》之铭言:
: 标题: [情报] Daily horoscope 7/14
: 时间: Fri Jul 14 12:38:02 2017
:
: Sagittarius horoscope for Friday Jul 14
: There are certain sensitive topics of conversation that are better left alone
: because people become so embroiled in their own beliefs that they wind up crea
: ting a conflict. You may have a friend or a loved one with whom you can discus
: s anything, Sagittarius - including religion and politics. But a topic you are
: tossing around may not be as easy to talk about. It may just be that previous
: conversations have centered around things you generally agree on, but this is
: different. Tread carefully.
:
作者: tomdanny75 (毛a( ′-`)y-~)   2017-07-14 14:22:00
阿姨好
作者: dowbane (咩咩背着羊丸丸)   2017-07-14 14:29:00
推热心
作者: ronlai (凛赖)   2017-07-14 14:48:00
推阿姨(?
作者: sadbadang (你是闪亮的星)   2017-07-14 15:05:00
推~谢谢
作者: georgee1c (就G)   2017-07-14 15:28:00
阿姨好
作者: Ilou (veyo)   2017-07-14 15:38:00
作者: foreigners (笨蛋)   2017-07-14 15:41:00
真的是阿姨吗 @O@
楼主: riding (境随心转)   2017-07-14 15:48:00
35岁够格了吧
作者: xichon (Shin-Chon)   2017-07-14 16:10:00
35岁我可以(咦?
作者: misa4824 (里纱)   2017-07-14 16:32:00
谢谢妳的帮忙QAQ还有好多不足的地方 希望大家多多包涵 以后也会继续努力尽我所能往更加准确的翻译前进 带给大家更精确的运势!
作者: tsujin39   2017-07-14 17:14:00
推热心
作者: keke10249 (暖暖)   2017-07-14 17:17:00
感谢翻译!MISA也很棒:)
楼主: riding (境随心转)   2017-07-14 17:44:00
misa加油喔!我尽量协助 =)
作者: tsujin39   2017-07-14 17:59:00
射手版真的好暖(2推XD
作者: verilla (黑色饼干~欧瑞唷!)   2017-07-14 19:00:00
谢谢阿姨,好巧,跟我男友同一天生日^^
作者: freya1125 (freya)   2017-07-14 19:02:00
哪是阿姨!是大姊姊!
作者: gladyisq (天佑勇者)   2017-07-14 19:14:00
1212阿姨路过+1
作者: shunglo (shung)   2017-07-14 20:12:00
35岁是阿姨!?那我33是大叔了.....
作者: yulinglin (小花)   2017-07-14 21:15:00
比阿姨大一岁所以是 大阿姨XDDD
作者: ianlblt (IAN)   2017-07-15 22:18:00
“长点脑子喔” 大笑
楼主: riding (境随心转)   2017-07-16 00:36:00
因为自己是射手,所以可以翻得“深入”一点 :p
作者: angel32117 (水伴居)   2017-07-16 13:17:00
我以为共勉之那段是签名档@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com