[心情] 无力

楼主: anc575 (欸!恩希)   2014-08-22 14:13:28
有开心的事想分享
有难过的事想诉苦
有生气的事想抱怨
碍于语言不同 很多事都很难表达
虽然彼此英文程度都还ok
但有时候用中文表达跟英文真的差很多
常常中文有的意思英文里没有
一些特别的讲法也不知道怎么翻译
现在你用你的语言跟我讲的我都看得懂
有时候有很多话想回复你 可是又吞回去
因为我不知道该怎么表达..
有时候真希望你是台湾人
这样我就可以尽情跟你说想说的话..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com