男女主角生离死别的剧情在所多有，
往往不乏意境相似的桥段
沐月做好最后的选择后
流着泪默念两人间最美好的回忆
看到这边想到的是仙剑四中
柳梦璃必须回到幻暝界，永远离开云天河
沐月必须回到华胥国，永远离开司空宇
柳梦璃流着泪，终于说出喜欢天河，背对他低吟的诗句:
谁言别后终无悔? 寒夜清宵绮梦回。
深知身在情长在，前尘不共彩云飞。
这正是柳梦璃的角色诗，在此刻留下最美的印象
而沐月流着泪，终于说出喜欢司空宇，此时说的是:
鸟儿鸟儿水中游，游过江水游土丘，
摔到一处烂泥巴，大蛙看的笑哈哈…
这样厘俗的句子，在身分是青梅竹马的青梅说出
给人稚气小女孩的感觉很恰当
但是神都华胥中千年不老不死的天人沐月
在最后分离的关头，却仍然唸著这样的句子
有种儿戏之感
就算考虑到背景年代诗体尚未产生
剧情整体也都是通俗的不合时代的白话
适当的用些典雅文句并无不可
毕竟每个人物的介绍也都有凑七四二十八字不文不白看过就忘的诗句
何以在剧情高潮处仍然是用如此鄙俗的句子?
历代以来轩辕剑谈情的段落
我最欣赏的是三代，王思月喜欢赛特又不敢直说
王思月: 青青子衿、悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音?
赛特: 我知道，这是你们国家招募贤才的诗，对吗?
王思月: 是阿…　(别过头去不再言语)
赛特是法兰西人，再怎么研读中国经典所知也有限
所以才把诗‧郑风‧子衿和曹操的短歌行错认
两人感情也就淡淡消散
好的剧本当如是，现在作品往往过份通俗不堪入目
穹扉的剧本，只能算及格边缘。
6/18补
只提到一首儿歌贯串全剧本，直到结局都还在笑哈哈
是我看的头痛主因，也因此针对这点为文
还有一再重复的骗子! 肚子饿…呜伊! 也都看的很不耐
在那邑还是某处城镇，有个明确标示惊叹号的村民
任务内容是赌博八千贝币
当时出现选项[好窝!]
登时觉得出戏，虽然和主线无关，
这样的文字足够让整段剧情扣到零分
或许是网游流弊过甚，
历代以来点开始就可以进入古色古香，偏重历史主题的轩辕剑世界
在穹扉中荡然无存，厘俗的对白是批评主因
有过好印象的苍涛以前全作品让我从五代开始即使一再失望
新作有还是会买，目前在等待仙陆
以大宇双剑齐名的作品互相比较应无不妥?
6/19补
看推文后反省，修改过还是没有把想法明确表达出来
姑且用个不伦不类的比喻
历代作品都是典雅的
因此抱着读牡丹亭、桃花扇的期待购买
结果开箱是大学生了没
我的感觉是这样。

让沐月吟文诌诌的文章才奇怪吧 最后那段是呼应前面他跟司空宇相处的过程我觉得这才是最符合沐月会说出的话

这样才好阿 沐月在旅程中逐渐知道什么是"感情"对于她来说 她能体会司空宇的心境 才会用这种话来安慰他他的人设比较适合用简单 但却能达到效果的话来表达梦离那种文诌诌的离别诗 怎么看都不像是沐月会说的

那是她和司空宇的回忆，司空宇要逗她笑改编的。要怪司空宇为什么不学些文诌诌的话XDDD累及沐月只能说这么通俗

不过轩辕剑真的好久没吟诗了…后面几部就没什么印象深刻的名句

我还以为你要吐木板杀人事件勒

我觉得这里一直让我有以前综艺节目一念“大侠爱吃汉堡包”一边挑战十秒钟落泪的桥段那种违和感

玩起来的感觉 沐月不是那种擅于说话修饰文词的人所以用简单的词句也算合理的

沐月会吟诗才奇怪吧

沐月会吟诗才奇怪+1他们俩人的感情就是这么简单纯朴

柳梦璃是哪位?

仙四人物...

惨 居然有人连柳梦璃都不认识 帮补血

仙四不认识很正常吧

这里是轩版不是仙剑版,为啥一定要知道仙剑角色

可是沐月唸这首的时候我好感动QQQQQ 这两人的情感是很朴实无华 却又相濡以沫的感觉啊(族人都全灭只剩彼此而且为什么只是念个儿歌就是儿戏啊@@不懂沐月真的道出心意时，是说真的很想要跟司空宇在一起，儿歌部分则是众人都走了以后，她念给自己听的，而这正正是司空宇以前要逗她笑时，所唱的曲，我觉得沐月是希望自己能打起精神来，即使她永远都见不到司空宇。我倒觉得这样的安排非常含蓄且妥当(←完全被击中的人

沐月:我只会这首曲~谋逆洗妹阿爪

夏朝你要多文诌诌? 还是吟个诗你就好有深度好高潮?还有你真的要讲深度 着眼点在这真的颇可笑

轩辕剑一直都很白话，当初也曾期许对话新作走幽城风格，但有人说"那样的文字看了很累"轩参给我感觉亦是如此，妮可也常常有跑出来哭诉的情节都不是吗多打一个"都"

我是觉得啦，当你听到一首外文歌(附上中文翻译)的时候你还是会习惯唱外文歌的歌词而非自行翻译成中文歌词吧(即使你知道歌词的意思)沐月不想改歌词我倒认为跟这有点像

我倒是觉得这儿歌太干了，要是能唱就好了。或者说儿歌里该藏一点寓意？

为什么云天河没有被吐槽？

轩辕剑没古色古香吧!? 穹扉只是稍为模仿仙古流而已

轩辕剑的对白本来就是这样贰代开始就很幽默了

应该说是白话用字遣词程度.拿要形容40岁左右的人 1.春秋正盛 2.不惑之年 3.四十岁左右 (还有更难的.忘了同事的版本)3来说简单明了,但我们私心希望能用2. 打着打者还想到更粗俗俗的,一尾活龙 :P 我想原po希望大概是不惑之年这样的用语吧

我觉得这就跟轩辕剑一定要绑历史一样是个迷思啦太难懂冷僻的字词，除非是专有名词，否则少用在剧情上毕竟你也不希望看到玩有关罗马帝国的游戏时，英文对白动不动就全用拉丁文写吧而且举个例子，nice这个字大概在17世纪左右还是个有着比较糟糕那一种感觉的字词(大致是好到让人觉得很蠢)但你不会否定说这个字在英文对白中用在比这更早的时代吧？所以轩辕剑一样的道理啦。

这个儿歌第一次出现的时候就挺让人傻眼的，表示写得不够好吧

这只能说..自己编的不如用古文,诗经的风这部份,基本上是春秋时代民歌.就算是庆典乐章的颂也不难理解(ex:天命玄鸟,降已生殷),只是这要花点时间去找合适的诗文来搭就是了

根本没必要硬要文诌诌，重点是这首儿歌从游戏开头 中期到最后在不同时段 不同人出现都有不同的感觉

我也觉得对白白话没什么问题，有问题的是对白没有新意也并不有趣，觉得自己是在看台湾电视剧而不是电影，不管是剧情或说故事的方式都看不到特别的巧思，只有老梗和更多的老梗...

这次的剧情就是走一个四平八稳的路线 没有太大的缺点但亮点也没有太多

被木板砸死

老玩家都三十几岁了 客群还是锁定在国高中生

原po要想的问题是 现代人不太看艰深又不能过多文言赘词老玩家已经凋零了 毕竟游戏保持玩心乐胜于计较这么多毕竟锁定市场诚如楼上说 国高中生才是主流 时间无限阿..这样贵古贱今没有意义 就好比以前游戏超难 现在超无脑这就只是时代演变 轩剑不像仙或古那样有大量的支持这次穹扉剧情这样走 并无不妥 如果要像仙古常在剧情吟诗只是变相拖游戏节奏 没错 或许有玩家爱这套 但轩剑并非每代都要这样咬文嚼字的再者白话文这点轩剑历代大部分都是如此如果文言来文言去 很美够小说化 但坦白说这是游戏不是在读小说 这点才是轩辕剑要保持的 反观卖弄过多词藻的游戏 对游戏节奏、流畅、长度不见得都是好的..只是因爱情剧偏大众市场 无可厚非 为延续轩剑不得如此年轻玩家不见得都玩单机了 何况要走轩参类型的 除非作大说难听点 就是商品毕竟要有获利才有下一部....要奢求每一代都得讲究考古、文笔极佳 太理想了我们只是玩游戏 休闲

国高中生应该都玩手游单机游戏主流玩家应该是大学生以上了

虽然玩游戏基本上是休闲没错，但是像我这样的玩家很喜欢搞挖根刨叶的行为，也因此找出许多可偷吃步之处而若遇到设计太不合理的地方，真的是很想念制作组...

看来原po感叹的根本不是剧情儿不儿戏的问题，而是游戏对白的用字遣词吧……那还是次要啦，剧情品质最重要轩参被批评过于白话多少年了，也无碍它被认定为经典。

我觉得轩参一方面也是世代交替，批评的人走了才被奉为经典，不然同样不缺跑腿跟烂尾的剧情，放到现在来一样会被评价低落。

任何游戏放到现在标准来评价都会很烂游戏设计不影响他的经典，苍之涛也不应当机被人批评剧情也不会因为轩参弱的就是到中国后剧情整个莫名其妙但是其他部分都很顶尖东西合并的美术、怪物、角色性格鲜明希望轩辕剑能多多东西合并，增加国际市场不要受中国市场箝制

中国市场箝制？老粉嘴砲比中国强N倍吧 www轩辕剑老粉更替 唯一不变就是嘴砲打domo超强

推楼上

我一直觉得游戏设计本来就值得批评吐槽的说如果一个游戏只考虑它的剧情而不去指出游戏性的毛病为什么不看小说就好了

现在中国市场才是大宇的娘阿除非哪天domo有机会把轩辕剑重制上幕资平台专给老玩家玩每个游戏都会被粉丝砲打吧也不能说被粉丝嘴砲把游戏作坏就是粉丝的问题因为轩辕剑没啥游戏性阿从贰代开始哪个有很强的游戏性？不就是看剧情和演出吗每个FANS都有喜欢的元素和讨厌的元素不可能讨好所有人

有些系统觉得稍微改好一点游戏性就会有多一些吧比方说轩四的天书系统，我一直蛮期待这种造镇系统何时可以重出江湖(当然这次希望一开始资源就多一些......)

每代都有自己的游戏性阿~ 天痕符鬼、轩四天书、苍涛木甲轩五队伍个性、汉云锻造、云遥地城、轩陆???、穹扉即时制

老实讲...若沐月最后吟出个诗来诉说对司空宇的情感…我才会出戏咧…一个从来不懂人间世界的天人突然吟出个诗…不突兀吗而且先搞清楚仙四对柳梦璃的人设吧柳梦璃是寿阳城商贾世家的大小姐自小没踏出寿阳半步…知道的当然只有诗书一类的东西了…所以我倒是觉的穹扉的人设还不错...每个人讲的话都很合他的背景...尤其双青最得我心

总之轩三什么时候重制

同意G大，沐月忽然吟诗作对才是违和的事情吧：)